Examples of using Programme of work in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Chairperson drew attention to the Committee's draft programme of work for the sixty-fifth session A/C.2/64/L.73.
Le Président appelle l'attention sur le projet de programme de travail de la Deuxième Commission pour la soixante-cinquième session Immediately following the adoption of the programme of work, efforts were made to prepare the necessary draft decision to implement that programme of work.
Immédiatement après l'adoption The Programme of work on transport of perishable foodstuffs, as adopted by the Inland Transport Committee, is in document ECE/TRANS/119/Add.1 Programme element 02.10.
Le programme de travail du Groupe The Committee is invited to adopt the REM programme of work for the period 2017-2018 ECE/HBP/2016/3.
Le Comité est invité à adopter le programme de travail du Groupe consultatif pour la période 2017-2018 ECE/HBP/2016/3.The Chairperson drew attention to the Committee's draft programme of work for the sixty-fourth session A/C.2/63/L.68.
La Présidente appelle l'attention sur le projet de programme de travail de la Deuxième Commission pour la soixante-quatrième session For each strategy, a programme of work is designed
The Tourism Task Force has completed a three-year programme of work and has submitted 27 projects,
The Chairman reviewed progress on the programme of work for 2007/2008 adopted at the third session of the Ad Hoc Group of Experts.
Le Président a fait le point The Chairman reviewed progress on the programme of work for 2008/2009 adopted at the fourth session of the Ad Hoc Group of Experts.
Le Président a fait le point The implementation of the Agency's planned programme of work will benefit from a continuing multi-level dialogue with all partners and stakeholders.
L'exécution du projet de programme de travail de l'Office s'accompagnera d'un dialogue permanent à différents niveaux avec tous les partenaires et parties prenantes.The Committee took note of the programme of work and timetable, as contained in document A/65/418.
La Commission prend note The results of the projects provide important inputs into the ECE programme of work on transport.
To assist in the planning of the programme of work of the subsidiary organs of the Ministry of Justice
Contribuer à la planification Draft programme of work of the Working Party on Land Administration for 2016-2017.
Projet de programme de travail du Groupe With regard to the Commission's long-term programme of work, his delegation believed that the Commission should begin work on the new topic of diplomatic protection.
Quant au programme de travail à long terme, il faudrait que la CDI commence l'étude du nouveau sujet The Committee's agenda and programme of work should, in future, be submitted separately.
L'ordre He took it that the Committee wished to approve the programme of work and the timetable contained in document A/C.4/60/L.1.
Le Président suppose que la Commission veut adopter le programme des travaux et le calendrier qui figurent dans le document A/C.4/60/L.1.A programme of work for 1997 also sought to promote social development
Pour l'année 1997, un autre programme d'activité cherche également à favoriser le développement socialThe Chair reviewed progress in the programme of work for 2008/2010 adopted at the fifth session of the AHGE on CMM.
Le Président a fait le point The secretariat presented an overview of the Committee's mandate and programme of work for 2007-2008 highlighting its five focus areas.
Le secrétariat a présenté les grandes lignes 
