PROGRAMME OF WORK in Romanian translation

Examples of using Programme of work in English and their translations into Romanian

Style/topic:

Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming

Shall commence a programme of work for the gradual examination of these active substances within the 12-year period referred to in the foregoing subparagraph.

După adoptarea prezentei directive Comisia demarează un program de lucru pentru examinarea progresivă a acestor substanţe active în termenul de doisprezece ani prevăzut în primul paragraf.

the Commission shall commence a programme of work for the gradual examination of these active substances within the 12-year.

Comisia demarează un program de lucru pentru examinarea progresivă a acestor substanțe active în termenul de doisprezece ani.

The Council meets annually. The Executive Board is responsible for overseeing the general operations of IFAD and for approving its programme of work.

Consiliul se întruneşte anual şi este responsabil pentru gestionarea generală a operaţiunilor IFAD şi pentru aprobarea programului de lucru al acestuia.

the Management Board shall adopt the Authority's programme of work for the coming year.

înainte de 31 ianuarie, Consiliul de administraţie adoptă programul de lucru al Autorităţii pentru anul respectiv.

the Administrative Board shall, in agreement with the Commission, adopt the programme of work.

consiliul de administraţie hotărăşte programul de lucru de comun acord cu Comisia.

the Council added provisions setting out derogations for using co-formulants in plant protection products as well as a programme of work for adjuvants.

Consiliul a adăugat dispoziții care stabilesc derogări pentru utilizarea coformulanților în produsele de protecție a plantelor și prevăd un program de lucru pentru adjuvanți.

the rapporteur Member State that it no longer wished to participate in the programme of work for this active substance,

statul membru raportor că nu mai doreşte să participe la programul de lucru pentru substanţa activă respectivă

It is therefore appropriate to provide that the EFSA should have a role in the programme of work on active substances,

Este necesar, în consecinţă, să i se permită AESA să joace un rol în programul de lucru privind substanţele active

Not more than two years prior to the completion of the programme of work, the Commission will send a progress report on the implementation of the programme to the European Parliament and the Council.

Cu cel mult doi ani înainte de finalizarea programului de lucru, Comisia transmite Parlamentului European şi Consiliului un raport asupra stadiului în care a ajuns programul..

the rapporteur Member State that it no longer wished to participate in the programme of work for this active substance;

statul membru raportor că nu mai doreşte să participe la programul de lucru pentru această substanţă activă;

generally for the implementation of the programme of work referred to in Article 8(2) of the Directive.

pentru punerea în aplicare a programului de lucru menţionat în art. 8 alin.

(8) The main notifier informed the Commission and the rapporteur Member State that it no longer wished to participate in the programme of work for this active substance,

(8) Autorul principalei notificări a informat Comisia şi statul membru raportor că nu doreşte să participe la programul de lucru pentru această substanţă activă

the rapporteur Member State that they no longer wished to participate in the programme of work for this active substance,

statul membru raportor cu privire la faptul că nu mai doresc să participe la programul de lucru pentru această substanţă activă

Whereas the maximum residue levels established in this Directive will have to be reviewed in the framework of the re-evaluation of active substances provided for in the programme of work established in Article 8(2)

Întrucât conţinuturile maxime de reziduuri prevăzute în prezenta directivă vor trebui revizuite în cadrul reevaluării substanţelor active, prevăzută în programul de lucru adoptat în art. 8 alin.(2)

A description of the combined operation and a programme of work, which shall include the dates on which the combined operation is expected to commence

O descriere a operațiunii combinate și a programului de lucru, care include datele la care se estimează că operațiunea combinată va fi demarată

Amending Regulation(EEC) No 3600/92 laying down the detailed rules for the implementation of the first stage of the programme of work referred to in Article 8(2)

De modificare a Regulamentului(CEE) nr. 3600/92 de stabilire a normelor de punere în aplicare a primei etape a programului de lucru prevăzut la art. 8 alin.(2)

(1) Article 8(2) of Directive 91/414/EEC provided for the Commission to carry out a programme of work for the examination of the active substances used in plant-protection products which were already on the market on 15 July 1993.

Alin.(2) din directiva 91/414/CEE, Comisia iniţiază un program de lucru privind analiza substanţelor active utilizate în produsele fitofarmaceutice existente pe piaţă la 15 iulie 1993.

(1) Article 8(2) of Directive 91/414/EEC provided for the Commission to carry out a programme of work for the examination of the active substances used in plant protection products which were already on the market on 15 July 1993.

Alin.(2) din Directiva 91/414/CEE prevedea programul de lucru al Comisiei pentru examinarea substanţelor active utilizate în produsele fitofarmaceutice care erau deja comercializate la 15 iulie 1993.

Alin.(2) din Directiva 91/414/CEE a prevăzut desfăşurarea de către Comisie a programului de lucru destinat controlului substanţelor active utilizate pentru produsele fitofarmaceutice, care se găseau deja pe piaţă la data de 15 iulie 1993.

(1) The Commission is to undertake a programme of work for the gradual examination of active substances that were on the market two years after the date of notification of Directive 91/414/EEC.

(1) Comisia urmează să iniţieze un program de lucru pentru examinarea treptată a substanţelor active care au existat pe piaţă timp de doi ani după notificarea Directivei 91/414/CEE.