CALITATEA MUNCII in English translation

• quality of work

Examples of using Calitatea muncii in Romanian and their translations into English

Și, prin urmare, să-i au fost, de asemenea, plângeri de la abonați la calitatea muncii.
And, therefore, to him also were complaints from subscribers to the quality of work.

pretențiile pentru calitatea muncii efectuate și volumul lor nu mai sunt acceptate.
claims for the quality of the work performed and their volume are no longer accepted.

În acest caz, calitatea muncii depinde numai de profesionalismul unui specialist care lucrează pe macaraua de camion
In this case, the quality of work depends solely on the professionalism of a specialist working on a truck crane

Calitatea muncii este vizibilă în fiecare linie de falţ,
The quality of the work is visible in every line,

care îmbunătățește semnificativ calitatea muncii și adaugă capacitatea de a procesa simultan mai multe canale de subtitrări.
which significantly improves the quality of work and adds the ability to process several subtitle channels at once.

Prin acest testimonial, dorim sa confirmăm calitatea muncii şi competenţei profesionale a specialiştilor Pro Digital Media.
By this testimonial, we want to confirm the quality of the work and professional competence of Pro Digital Media specialists.

care se concentrează nu numai pe calitatea muncii efectuate, dar și pe gradul de satisfacție a clienților.
which focuses not only on the quality of the work performed, but also on the degree of customer satisfaction.

Merită menționat faptul că calitatea muncii acestui tip de dispozitive este mai mare,
It is worth noting that the quality of work of this type of devices is higher,

Trebuie să vă asiguraţi că calitatea muncii la imprimanta este foarte detaliate şi profesionist.
You need to make sure that the quality of the work from the printer is very professional and detailed.

Calitatea muncii şi disponibilitatea locurilor de muncă ce necesită calificare trebuie îmbunătăţite,
Quality in work and availability of skilled labour must be improved

Este chiar mai mult comparat cu calitatea muncii, care este fără valoare, comparată cu calitatea recompensei.
It is even more so with regards to the quality of the labor, which is worthless compared to the quality of the reward.

reglementările pot îmbunătăți calitatea muncii și eficiența, stimularea entuziasmul a muncii personalului,
regulations can improve work quality and efficiency, stimulating the enthusiasm of the staff work,

Durabilitatea socială, schimbările demografice, calitatea muncii la toate nivelurile societății, susținută de o educație
Social sustainability, demographic change, quality of labour at all levels of society sustained by appropriate education

Dar calitatea muncii prin satelit permite-l pentru a continua mai departe munca pe orbita Pământului.
But the quality of the work of the satellite allows him to continue further work on the orbit of the Earth.

De fapt, am avut ocazia să observ calitatea muncii desfăşurate de Frontex cu echipele poloneze la graniţa cu Ucraina.
I have had the opportunity to observe, in fact, the quality of the work carried out by Frontex with the Polish teams on the Ukrainian border.

Pentru a face calitatea muncii- găsiți articole detaliate pe acest subiect pe Internet
To make work quality- find detailed articles on this topic on the Internet

cheltuieli administrative, calitatea muncii) şi respectarea prevederilor legale ar putea duce la suprasolicitare
red-tape, work quality) and respecting legal provisions could lead to excessive demands

Dorim sa confirmam calitatea muncii si competenta profesionala a specialistilor Quartz Matrix care au proiectat si executat o solutie adecvata nevoilor noastre.".
We want to confirm the quality of work and professional competence of Quartz Matrix specialists who designed and executed a suitable solution for our needs.".

Pentru companiile de administrare şi întreţinere a proprietăţilor imobiliare, calitatea muncii, uşurinţa şi viteza operaţiunilor reprezintă garanţia eficienţei.
For property maintenance companies, work quality, effortlessness and speed are the guarantee of efficiency.

organizaţionale în mod durabil, îmbunătăţindu-se totodată atât productivitatea, cât şi calitatea muncii.
remodel organisational activities in a sustainable way while at the same time improving both productivity and the quality of work.