PROGRAMME OF WORK in Swedish translation

• arbetsprogram
• arbetsprogrammet

Examples of using Programme of work in English and their translations into Swedish

Eurostat will follow the developments in the proposed Maritime Policy and adapt its programme of work accordingly.
Eurostat kommer att följa utvecklingen inom den föreslagna havspolitiken och anpassa sitt arbetsprogram därefter.

the rapporteur Member State that it no longer wished to participate in the programme of work for this active substance.
den rapporterande medlemsstaten att det inte längre vill delta i arbetsprogrammet för detta verksamma ämne.

Before 31 January each year, the Management Board adopts the Authority's programme of work for the coming year.
Före den 31 januari varje år skall styrelsen anta myndighetens arbetsprogram för det kommande året.

An annual operating grant may be awarded to support implementation of such an organisation's ongoing programme of work.
Ett årligt administrationsbidrag kan beviljas för att stödja genomförandet av det löpande arbetsprogrammet för sådana organisationer.

The interim report under discussion today provides a useful summary of the committee's mandate and programme of work.
Det interimsbetänkande som vi diskuterar i dag ger oss en användbar sammanfattning av kommitténs mandat och arbetsprogram.

Pursuant to Directive 98/8/EC the timetable for the programme of work is to be set by the Commission.
Enligt direktiv 98/8/EG skall kommissionen fastställa en tidsplan för arbetsprogrammet.

Affirms the need of making progress in the implementation of the programme of work on forest biological diversity.
Bekräftar behovet av att göra framsteg i genomförandet av arbetsprogrammet om biologisk mångfald i skogar.

give you the plan for the programme of work for next year when we see each other again.
ger er planen för arbetsprogrammet för nästa år, då vi skall träffas igen.

The Commission shall issue public calls for proposals for actions on the basis of the programme of work.
Kommissionen skall göra offentliga infordringar om förslag till verksamhet på grundval av arbetsprogrammet.

They have promised to complete the programme of work in time for traffic to get back to normal,
De har åtagit sig att avsluta de aviserade arbetena i god tid, så

The annual general report and programme of work referred to in Article 24(2)(b) and(c) respectively.
Den årliga allmänna rapport och det arbetsprogram som avses i artikel 24.2 b respektive 24.2 c.

The programme of work for future years,
Genom arbetsprogrammet för de kommande åren,

including that given to the director for drawing up the programme of work(referred to in Article 12), shall be communicated
även det som avges till den verkställande direktören för utarbetandet av arbetsprogrammet enligt artikel 12, skall meddelas den verkställande direktören

The balance between the two institutions- the Council and the Commission- must be preserved in cases where the Commission's responsibility is involved(when adopting the programme of work and the budget)”.
Jämvikten mellan de två institutionerna, rådet och kommissionen, bör upprätthållas för beslut som gäller kommissionens ansvar(antagande av arbetsprogram och budget)”.

Agreeing a realistic budget consistent with the agreed priorities and programme of work for the Protocol;
Genom att enas om en realistisk budget, som överensstämmer med de prioriteringar och det arbetsprogram som godkänts för protokollet.

As a bonus program Measuring Biological Aptitude will be a universal career guidance programme of work with new recruits of the US army.
Som en bonus program att mäta biologiska aptitude kommer att vara en allmän studie-och yrkesvägledning program för att arbeta med nya rekryter i den amerikanska armén.

STRESSES that the programme of work on coastal and marine biodiversity should integrate social
FRAMHÅLLER att arbetsprogrammet om biologisk mångfald vid kusterna och i havet bör omfatta sociala

the rapporteur Member State that it no longer wished to participate in the programme of work for this active substance,
den rapporterande medlemsstaten att den inte längre vill delta i arbetsprogrammet för detta verksamma ämne

the rapporteur Member State that it no longer wished to participate in the programme of work for this active substance,
den rapporterande medlemsstaten att det inte längre vill delta i arbetsprogrammet för detta verksamma ämne

Commission Regulation(EC) No 1490/2002 of 14 August 2002 laying down further detailed rules for the implementation of the third stage of the programme of work referred to in Article 8(2) of Council Directive 91/414/EEC OJ L 224, 21.8.2002, p. 23.
Kommissionens förordning(EG) nr 1490/2002 av den 14 augusti 2002 om kompletterande tillämpningsföreskrifter för den tredje etappen av det arbetsprogram som avses i artikel 8.2 i rådets direktiv 91/414/EEG EGT L 224, 21.8.2002, s. 23.