PROGRAMUL DE LUCRU AL in English translation

• work programme of
• work schedule of
• working hours of
• work program of

Examples of using Programul de lucru al in Romanian and their translations into English

(b) până la data de 31 octombrie a fiecărui an, programul de lucru al Agenției pentru anul următor;
(b) by 31 October each year the work programme of the Agency for the coming year;

Nu am regăsit acest obiectiv în programul de lucru al Comisiei, deşi în acest domeniu sunt necesare iniţiative care pot viza atât gospodăriile, cât şi întreprinderile europene.
We did not find this target in the Commission's programme of work, even though initiatives are required in this area which can be targeted at both European households and businesses.

adresa şi programul de lucru al sectorului relaţii cu cetăţenii.
address and working program of the Citizen Relations Office.

înainte de 31 ianuarie, Consiliul de administraţie adoptă programul de lucru al Autorităţii pentru anul respectiv.
the Management Board shall adopt the Authority's programme of work for the coming year.

Programul de lucru al Consiliului European
The work programme of the European Council

Programul de lucru al Reţelei Rurale Naţionale(RRN)
The work programme of the National Rural Network(NRN)

Studenții au aflat de la invitați care este programul de lucru al unui reporter, ce oferte de angajare au și, bineînțeles, ce salarii le pot oferi.
From these guests the students found out about the working schedule of a reporter, about the jobs they offer, and, certainly, about the salaries they can provide.

prin care vom ști programul de lucru al medicilor.
by which we will know the schedule of work of doctors.

Delegația spaniolă a informat Consiliul cu privire la programul de lucru al viitoarei președinții spaniole în sectorul transporturilor, care se va
The Spanish delegation informed the Council about the work programme of the incoming Spanish presidency in the transport sector, which will focus on three key priorities:

În plus, Comisia susţine includerea în programul de lucru al agenţiei pe 2010 a unui proiect privind punerea în aplicare a articolului 6 din Codul Frontierelor Schengen care are drept scop colectarea de date.
The Commission also supports the inclusion in the 2010 work programme of the agency of a project on implementing Article 6 of the Schengen Border Code that aims at collecting data.

de concedieri și"> necesitatea de a se adapta la programul de lucru al conducerii.
of those associated with the largest number of redundancies and"> the need to adapt to the work schedule of leadership.

Alin.(2) din Directiva 91/414/CEE prevedea programul de lucru al Comisiei pentru examinarea substanţelor active utilizate în produsele fitofarmaceutice care erau deja comercializate la 15 iulie 1993.
(1) Article 8(2) of Directive 91/414/EEC provided for the Commission to carry out a programme of work for the examination of the active substances used in plant protection products which were already on the market on 15 July 1993.

Aş dori să reiterez faptul că acest lucru este planificat în programul de lucru al Comisiei pentru 2009 şi sper că va fi adoptat cât de curând posibil.
I would like to reiterate that this is planned for in the Commission's programme of work for 2009 and I hope that it will be adopted as soon as possible.

ai comisiilor consultative, pentru a stabili programul de lucru al Comitetului și a evalua punerea lui în aplicare.
consultative commissions to define the Committee's programme of work and assess its implementation.

programul ar trebui să beneficieze în urma complementarității cu programul de lucru al Centrului European de prevenire
it is important that the programme should benefit from complementarity with the work programme of the European Centre for Disease Prevention

Strategia reprezintă programul de lucru al Comisiei Europene cu privire la egalitatea între femei
The Strategy represents the work programme of the European Commission on gender equality,

luând în considerare avizul Comisiei, programul de lucru al Agenţiei pentru anul următor pe care îl transmite statelor membre,
taking the opinion of the Commission into account, the work programme of the Agency for the coming year and forward it to the Member States,

Programul de lucru al Preşedinţiei letone în exerciţiu a Consiliului UE, cu participarea dnei Zanda KALNIŅA-LUKAŠEVICA,
Presentation of the work programme of the Latvian presidency-in-office of the EU Council by Ms Zanda Kalniņa-Lukaševica, parliamentary secretary,

aspect important al prețurilor de transfer și că ea ar trebui inclusă în programul de lucru al JTPF pentru perioada 2011-20159.
considered risk assessment as an important aspect of transfer pricing and included it in the work programme of the JTPF for 2011-20159.

Programul de lucru al mandatului va avea în prim-plan cetățeanul,
The work program of the mandate will have in first plan the citizen,