THE WORK PROGRAMME OF in Romanian translation

• programul de lucru al
• programul de activitate al

Examples of using The work programme of in English and their translations into Romanian

I am taking advantage of the fact that the resolution on the work programme of the European Commission,
Profit de faptul că, până la ora 12.40, rezoluția privind programul de lucru al Comisiei Europene,

The work programme of the Community body shall be equivalent to a financing decision for the activities it covers,
(3) Programul de lucru al organismului comunitar implică o decizie de finanţare a activităţilor derulate, cu condiţia ca

taking the opinion of the Commission into account, the work programme of the Agency for the coming year
ţinând seama şi de avizul Comisiei, programul de lucru al Agenţiei pentru anul următor

who presented the work programme of the Latvian presidency-in-office of the EU Council.
care a prezentat programul de lucru al Președinției letone în exercițiu a Consiliului UE.

after consulting the Commission and after the approval of the Board of Regulators in accordance with Article 28(3), the work programme of the Authority for the coming year
după primirea avizului din partea Consiliului autorităţilor de reglementare în conformitate cu articolul 28 alineatul(3), programul de activitate al Autorităţii pentru anul următor

after approval by the Board of Regulators in accordance with Article 12(3), the work programme of the Agency for the coming year
Consiliului autorităţilor de reglementare, în conformitate cu articolul 12 alineatul(3), programul de activitate al agenţiei pentru anul următor

that the training shall, as is already the case in the work programme of Frontex, include fundamental rights aspects.
aspecte referitoare la drepturile fundamentale, cum este de altfel deja cazul în cadrul programului de lucru al FRONTEX.

on subjects that did not always bear any relation to the EESC's sphere of competence or the work programme of the institutions concerned.
mare de avize exploratorii, cu subiecte care nu au întotdeauna legătură cu competenţele CESE şi cu programul de lucru al instituţiilor în cauză.

Subject to other restrictions that may be specified in the work programme of the specific programme,
Sub rezerva altor restricţii care pot fi specificate în programul de lucru al programului specific,

The Secretariat shall prepare the meetings, the work programmes of the Platform and its reports.
Secretariatul pregătește reuniunile, programele de lucru ale platformei și rapoartele acesteia.

Collecting of information concerning the work programmes of participating organisations
Colectarea de informații privind programele de lucru ale organizațiilor participante

The ongoing SEAS-ERA project will deliver specific priorities for the Atlantic basin that can feed into the work programmes of the new Framework.
Proiectul SEAS-ERA care se află în derulare va furniza priorități specifice bazinului Atlanticului care vor putea fi încorporate în programele de lucru ale noului program-cadru.

In this context it would be useful for all stakeholders in annual programming to participate in preparing the work programmes of the ESOs, other bodies developing technical specifications in the ICT sector,
În această perspectivă, toate părțile interesate de programarea anuală ar participa la pregătirea programelor de lucru ale OES, ale celorlalte organisme care elaborează specificații tehnice în domeniul TIC,

In this context it would be useful for all stakeholders in annual programming to participate in preparing the work programmes of the ESOs, other European bodies developing technical specifications in the ICT sector,
În această perspectivă, toate părţile interesate de programarea anuală ar participa la pregătirea programelor de lucru ale OES, ale celorlalte structuri europene care elaborează tehnici sectoriale specifice în domeniul TIC,

In this context it would be useful for all stakeholders in annual programming to participate in preparing the work programmes of the ESOs, other European standardisation bodies(ICT),
În această perspectivă, toate părțile interesate de programarea anuală ar participa la pregătirea programelor de lucru ale OES, ale celorlalte structuri europene care produc standarde(TIC),

Despite this, it is the evaluators' view that the work programmes of MODINIS are coherent
În ciuda acestui fapt, evaluatorii sunt de părere că programele de lucru aparținând MODINIS sunt coerente

No 1638/98 as regards the work programmes of operators organisations in the olive sector for the marketing years 2002/03 and 2003/04.
nr. 1638/98 privind programele de lucru ale organizaţiilor operatorilor în sectorul măslinelor pentru anii comerciali 2002/2003 şi 2003/2004.

even abolish, such withholding of amounts on condition of commensurately increasing the resources available for the work programmes of approved organisations.
chiar să elimine respectivele reţineri cu condiţia măririi corespunzătoare a resurselor disponibile pentru programele de activitate ale organizaţiilor desemnate.

The possibility of cofinancing the work programmes of NGOs did not attract many offers in the first three years(19),
Posibilitatea de a cofinanța programul de lucru al anumitor ONG-uri nu a atras, în primii trei ani, decât puține candidaturi(19),

take all necessary steps to ensure the proper accomplishment of the working programme of the Agency, should prepare each year a draft general report to be submitted to the Administrative Board,
să adopte toate măsurile necesare pentru a asigura realizarea corespunzătoare a programului de lucru al Agenţiei, trebuie să întocmească în fiecare an un proiect de raport general care să fie prezentat consiliului de administraţie