FUTURE PROGRAMME OF WORK in French translation

• futur programme de travail
• programme de travail pour l'avenir

Examples of using Future programme of work in English and their translations into French

Use of Gas and its future programme of work.
de l'utilisation du gaz et de son programme de travail futur.

The future programme of work of the Committee, including the schedule of expected meetings which it considers necessary for the fulfilment of its programme of work,
Le futur programme de travail du Comité, y compris le calendrier des réunions qu'il juge nécessaires à la réalisation de son programme de travail,

the range of activities which have so far been undertaken and the future programme of work.
opérationnelle du mandat, la gamme d'activités entreprises jusqu'à présent et le futur programme de travail.

recommendations would assist UNODC in the development of its own future programme of work.
dont les conclusions et recommandations l'aideraient à élaborer son propre programme de travail pour l'avenir.

and decides that the future programme of work of the Committee should be determined at the substantive session of the Council;
et décide que le futur programme de travail du Comité devrait être déterminé à la session du Conseil;

on developing a strategy to raise the resources needed for the implementation of the future programme of work.
de mobiliser les ressources nécessaires à la mise en œuvre du futur programme de travail.

better contribute to the work of the Council; the future programme of work of the Committee should be determined at the substantive session of the Council para. 13.
méthodes de travail afin de mieux contribuer aux travaux du Conseil; son futur programme de travail devrait être déterminé à la session du Conseil par. 13.

Presentation by major groups of their views on the future programme of work of the Commission, including arrangements for involvement of major groups
Présentation par les grands groupes de leurs vues sur le programme de travail futur de la Commission du développement durable, y compris les dispositions prises

Multi-stakeholder dialogue: Presentation by major groups of their views on the future programme of work of the Commission on Sustainable Development,
Dialogue multipartite: Présentation par les grands groupes de leurs vues sur le programme de travail futur de la Commission du développement durable,

Future programme of work. Ecuador
Programme de travail futur: L'Équateur

the work of the Group of Experts, its future programme of work and several substantive matters including benchmarks
les travaux du Groupe d'experts, son programme de travail futur et plusieurs questions de fond(repères et indicateurs,

recommends that the Council devotes dedicated and focused attention to the issue in its future programme of work.
recommande au Conseil des droits de l'homme d'accorder une attention ciblée à cette question dans son programme de travail futur.

The Committee is invited to take of the activities of other organizations in deciding its future programme of work and to suggest ways of cooperation,
Le Comité est invité à prendre en considération les activités d'autres organisations pour décider de son futur programme de travail et à proposer des modalités de coopération,

The Meeting should discuss the future programme of work for the Task Force,
La Réunion devrait examiner le futur programme d'activité de l'équipe spéciale,

There will be an informal consultation on lessons from country-level evaluations and the future programme of work of the Evaluation Office today, 13 May 2010, from 3 to 4.30 p.m. in Conference Room 10 NLB.
Une consultation officieuse sur les enseignements tirés des évaluations au niveau national et sur le futur programme de travail du Bureau de l'évaluation aura lieu aujourd'hui 13 mai 2010 de 15 heures à 16 h 30 dans la salle de conférence 10 NLB.

The strategy frames the future programme of work for UNEP, which is the main vehicle for the UNEP contribution to addressing challenges related to globalization
La Stratégie crée la base du futur programme de travail, principal instrument de la contribution du PNUE à la résolution des problèmes liés à la mondialisation et l'environnement

Ukraine supported the existing proposals for the Scientific Committee's future programme of work, believing that the time had come to initiate the next global survey of medical radiation usage and exposures.
L'Ukraine appuie les propositions déjà faites au sujet du programme de travail futur du Comité scientifique, persuadée qu'il est temps de lancer la prochaine enquête mondiale sur l'usage médical des rayonnements et l'exposition dans ce domaine.

Lastly, the Bureau prepared the draft future programme of work for 2019-2021 and several other draft decisions for consideration at the eighth session of the Meeting of the Parties.
Enfin, le Bureau a élaboré le projet de futur programme de travail pour 2019-2021 et plusieurs autres projets de décision, pour examen à la huitième session de la Réunion des Parties.

We thank you for the consultation process held recently to exchange ideas on the future programme of work, which will ensure that the concerns
Nous vous remercions du processus consultatif que vous avez récemment organisé en vue d'échanger des idées sur le futur programme de travail et de faire en sorte

that the Conference discuss its future programme of work, which may include topics on intelligence-sharing, international cooperation,
la Conférence examine le programme de ses activités pour l'avenir; celles-ci pourraient porter sur l'échange du renseignement,