BASIC PROGRAMME OF WORK in French translation

• programme de travail de base
• d'organisation programme de travail de base

Examples of using Basic programme of work in English and their translations into French

having considered its proposed basic programme of work for 2009 and 2010(E/2009/1),
ayant examiné son projet de programme de travail de base pour 2009 et 2010(E/2009/1),

approval of the agenda items of the substantive session, as well as of its annual basic programme of work, taking into account the rules of procedure of the Council
approuver les questions à inscrire à l'ordre du jour de la session de fond ainsi que le programme de travail de base annuel, compte tenu du règlement intérieur du Conseil

other organizational matters-- Basic programme of work of the Council-- Draft decision submitted by the President of the Council,
autres questions d'organisation-- Programme de travail de base du Conseil-- Projet de décision présenté par le Président du Conseil,

other organizational matters-- Basic programme of work of the Council-- Draft decision submitted by the Vice-President of the Council,
autres questions d'organisation-- Programme de travail de base du Conseil-- Projet de décision présenté par le Vice-Président du Conseil,

other organizational matters-- Basic programme of work of the Council-- Draft decision submitted by the Bureau of the Council, on the basis of the proposal by the Executive Secretaries of the regional commissions-- Theme for the item on regional cooperation of the substantive session of 2013 of the Economic
autres questions d'organisation-- Programme de travail de base du Conseil-- Projet de décision déposé par le Bureau du Conseil sur la base de la proposition formulée par les secrétaires exécutifs des commissions régionales-- Thème du débat de la session de fond de 2013 du Conseil économique

E/2011/64 Item 3-- Basic programme of work of the Council-- Single Convention on Narcotic Drugs, 1961, as amended by the Protocol amending the Single Convention on Narcoic Drugs,
E/2011/64 Point 3-- Programme de travail de base du Conseil-- Convention unique sur les stupéfiants de 1961 telle que modifiée par le Protocole portant amendement de la Convention unique sur les stupéfiants de 1961(New York,

E/2011/10 Item 3 of the provisional agenda-- Basic programme of work of the Council-- Single Convention on Narcotic Drugs, 1961, as amended by the Protocol amending the Single Convention on Narcotic Drugs,
E/2011/10 Point 3 de l'ordre du jour provisoire-- Programme de travail de base du Conseil Convention unique sur les stupéfiants de 1961 telle que modifiée par le Protocole portant amendement de la Convention unique sur les stupéfiants de 1961(New York,

other organizational matters-- Basic programme of work of the Council-- Draft decision submitted by the President of the Council,
autres questions d'organisation-- Programme de travail de base du Conseil-- Projet de décision présenté par la Présidente du Conseil,

other organizational matters-- Basic programme of work of the Council-- Draft decision submitted by the Vice-President of the Council,
autres questions d'organisation-- Programme de travail de base du Conseil-- Projet de décision déposé par le Vice-Président du Conseil,

other organizational matters-- Basic programme of work of the Council-- Draft decision submitted by the President of the Council,
autres questions d'organisation-- Programme de travail de base du Conseil-- Projet de décision déposé par le Président du Conseil,

other organizational matters-- Basic programme of work of the Council-- Draft decision submitted by the Vice-President of the Council,
autres questions d'organisation-- Programme de travail de base du Conseil-- Projet de décision déposé par le Vice-Président du Conseil,

Organizational session of 2011 E/2011/7 Agenda item 3 of the provisional agenda-- Basic programme of work of the Council-- Single Convention on Narcotic Drugs, 1961, as amended by the Protocol amending the Single Convention on Narcotic Drugs,
E/2011/7 Point 3 de l'ordre du jour provisoire-- Programme de travail de base du Conseil-- Convention unique sur les stupéfiants de 1961 telle que modifiée par le Protocole portant amendement de la Convention unique sur les stupéfiants de 1961(New York, 8 août 1975)--

other organizational matters-- Basic programme of work of the Council-- Draft decision submitted by the President of the Council,
autres questions d'organisation-- Programme de travail de base du Conseil-- Projet de décision présenté par le Président du Conseil,

BASIC PROGRAMME OF WORK OF THE COUNCIL.
Programme de travail de base du conseil.

Basic programme of work 4.
Programme de travail de base 9.

Proposed basic programme of work of the council.
Projet de programme de travail de base.

Basic programme of work for 1993 and 1994.
Programme de travail de base du Conseil pour 1993 et 1994.

Basic programme of work for 1997 and 1998. 91.
Programme de travail de base pour 1997 et 1998 100.

The Council took note of its basic programme of work for 2011.
Le Conseil prend note du programme de travail de base pour 2011.

The Council considered its basic programme of work for 2000 at the 2nd meeting,
Le Conseil a examiné son programme de travail de base pour 2000 à la 2e séance,