Examples of using Programme de recherche in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
sur la laitue et de bénéficier d'un programme de recherche complémentaire pour le melon et la pastèque.
Ces membres avaient été chargés de faire un compte rendu sur l'avancement de leur programme de recherche pour la prochaine réunion du WG-FSA.
These Members were requested to table information on the current status of these research programs for next year's meeting of WG-FSA.deux professeures de la Faculté d'éducation se sont distinguées pour leur enseignement de qualité doublé d'un solide programme de recherche.
Sharon Anne Cook and Cheryll Duquette, earned distinction for their quality teaching and solid research programs.Cette façon de faire empêcherait les étoiles montantes d'obtenir rapidement un appui suffisant pour leur programme de recherche.
Because of this, it was felt that rising stars were not able to get sufficient support for their research programs quickly enough.Au Québec, par exemple, le Collège des médecins exige que le cannabis soit prescrit uniquement dans le cadre d'un programme de recherche de pharmacovigilance liée à l'utilisation du cannabis.
For example, Quebec's college of physicians restricts cannabis prescriptions to pharmacovigilance research programs related to cannabis use.Les travaux et le programme de recherche de l'OCDE sont en partie déterminés par les subventions des pays membres.
Notre groupe de recherche développe un programme de recherche autour des neutrinos,
Our group is conducting a research programm around neutrinos, the most abundantLe CHAP, en tant que programme de recherche, se déroulera dans des immeubles d'aînés subventionnés en Ontario et au Québec en 2018/2019.
CHAP as a program of research will take place in subsidized seniors' buildings in both Ontario and Quebec in 2018/2019.Il est prévu que le programme de recherche, qui est financé conjointement par l'Université de Southampton
Completion of the research programme, which is funded jointly by La Tribune démocratique serbe a travaillé au programme de recherche sur les différents groupes sociaux
les artistes-performeurs du programme de recherche« La Manutention»
Correspondance du projet avec le programme de recherche de QO cochez 1
Ils doivent diriger un programme de recherche ou jouer un rôle de chef de file clé dans des études concertées.
He/she must be the leader of a research program and/or have key leadership roles in collaborative studies.Le Conseil de l'égalité a proposé la mise au point d'un programme de recherche sur l'accroissement de la violence liée à un sexe déterminé.
The Council Celtic-Plus est le programme de recherche de l'industrie européenne,
Celtic-Plus is the research program of European industry,Le programme de recherche pour l'élaboration des politiques commerciales devrait porter sur les points suivants.
The research agenda for trade policy making should include focus on the following.Cet aspect devrait être ajouté au futur programme de recherche, de même qu'il serait précieux de savoir comment les Jeux influent sur.
This should be added to the research agenda of the future, as it would be helpful to know how the Games will influence.Il envisage néanmoins d'accorder la priorité aux questions portées au programme de recherche en vue d'élaborer un futur plan d'action.
However, it intends to prioritize Ce programme de recherche vise à développer des milieux de travail sains qui soutiennent une pratique professionnelle des soins infirmiers
The program of research is aimed at developing healthy work environments that support professional nursing practiceLe PSD permet la planification à long terme d'un programme de recherche, pourvu que le titulaire maintienne une productivité et réalise des travaux de qualité.
The DGP permits the long-term planning of a research program provided the productivity and quality 
