RESEARCH PROGRAMMES in French translation

• programmes de recherche
• programmes d'étude
• programmes de recherches
• programme de recherche

Examples of using Research programmes in English and their translations into French

Participation in joint projects in Europe and in research programmes within the EU have contributed to internationalization.
La participation à des projets communs en Europe et à des programmes de recherche dans le cadre de l'UE ont constitué des facteurs décisifs d'internationalisation.

There are also a number of university or institute-based research programmes intent on improving climate information
Un certain nombre de programmes de recherche menés à l'université ou dans des instituts ont également pour but d'améliorer les informations sur le climat

Secondly, the Authority promotes marine scientific research through selected scientific research programmes being undertaken by international scientists.
Deuxièmement, l'Autorité favorise la recherche scientifique marine par des programmes de recherche scientifique sélectionnés, entrepris par des scientifiques internationaux.

Furthermore, the industrialized countries should consider funding food research programmes and subsidizing agriculture in developing countries as part of attaining global food security.
Par ailleurs, les pays industrialisés devraient envisager de financer les programmes de recherche alimentaire et de subventionner l'agriculture dans les pays en développement afin de parvenir à la sécurité alimentaire mondiale.

Details of any research programmes and their results would also be appreciated.
Il souhaiterait en outre avoir des détails sur les éventuels programmes de recherche existants et sur leurs résultats.

Switzerland could take a leading role in research on these issues by intensifying its existing research programmes and its activities to enhance documentation and databases.
La Suisse pourrait avoir un grand impact international en intensifiant sa contribution aux programmes de recherche existants et ses activités dans le domaine de la documentation et des bases de données.

ISCED 5A/6(Tertiary type-A and Advanced research programmes) including.
CITE 5A et 6(Tertiaire de type A et Programmes de recherche avancée) activités de R-D comprises3.

Stimulate innovation by promoting active and critical research programmes that utilize both NSO and external researchers;
Stimuler l'innovation en favorisant l'adoption d'importants programmes de recherche active qui fassent appel aux chercheurs des services nationaux de statistique comme aux chercheurs extérieurs;

Scientists from the Republic of Korea are now involved in NASA research programmes, aimed at international collaboration in space science and applications.
Des scientifiques de la République de Corée participent à des programmes de recherche internationaux de la NASA dans le domaine des sciences de l'espace et de leurs applications.

technical personnel from developing countries in marine scientific research programmes or scientific cooperation;
de techniciens qualifiés venant de pays en développement à des programmes de recherche scientifique marine ou de coopération scientifique;

astroparticle physics on subjects relevant to future space research programmes.
physique des particules et de la physique astrocorpusculaire sur des questions en rapport avec les futurs programmes de recherche spatiale.

Over the years, HRD Antwerp has also collaborated with universities in regards advanced research programmes.
Au fil des années, le HRD Antwerp a également collaboré avec des universités sur des programmes de recherche avancée.

achieve joint transnational research programmes.
censés déboucher sur des programmes de recherche conjoints transnationaux.

In any case, we also believe in the need to work together and to set up purpose-driven research programmes.
Du reste, nous estimons nous aussi qu'il est indispensable de collaborer et de parvenir à des programmes de recherche ciblés.

the dye industry engaged research programmes to avoid being forced to take effective prevention measures.
l'industrie des colorants se lance dans des programmes de recherche pour éviter d'être contrainte à des mesures de prévention efficaces.

the provisions made for other research programmes and administrative costs are minimalist and will be increased as funding comes forward.
des montants minima sont prévus pour d'autres programmes de recherche et pour les dépenses d'administration.

This report does not analyse the Zoo animals included in research programmes other than those of conservation and reintroduction.
Ce rapport ne tient pas compte des animaux du zoo intégrés à des programmes de cherche autres que ceux de conservation et de réintroduction.

Calling on different institutes, or indeed research programmes, can lead to duplication and overlaps.
Le fait de s'adresser à différents instituts, voire le fait d'avoir un programme de recherches, peut amener des doubles emplois et des recoupements.

to support Human and Avian Flu research programmes in 2006.
ont été affectés en 2006 aux programmes de recherche sur la grippe humaine et aviaire.

will agree to participating in the rainforest research programmes taking place in MANU.
l'acheteur recevra un certificat et acceptera de collaborer aux programmes de recherche sur la forêt tropicale situés à MANU.