RESEARCH PROGRAMMES in Italian translation

• programmi di ricerca
• pro grammi di ricerca
• programma di ricerca
• programmi di ricerche

Examples of using Research programmes in English and their translations into Italian

This is why the Union has launched ambitious research programmes intended to close the gap
Per questo motivo essa ha dato vita ad ambiziosi programmi di ricerca destinati a recuperare tale ritardo e a sostenere attività di ricerca

As I understand it, within the first seven categories of research programmes, when health comes in, it is confined to highly scientific biomedical research programmes.
Mi è parso di capire che, nelle prime sette categorie di programmi, la ricerca sulla salute è limitata ad alcuni programmi di ricerca biomedica molto scientifici.

The ESS also surveyed non-European countries associated with EU research programmes, and accession countries.
Il sondaggio si è inoltre occupato dei paesi non europei associati a programmi di ricerca dell'UE e dei paesi candidati all'adesione.

The project activities are especially carried out in conjunction with the SFOE's"Combustion","Biomass" and"Networks" research programmes, with the corresponding degree of coordination.
I lavori svolti nell'ambito dei progetti sono collegati in particolare agli altri programmi di ricerca dell'UFE"Combustione","Biomassa","Reti" e sono realizzati in linea con questi ultimi.

Research news: The Environmental Research Newsletter gives information on EU's environmental programmes and legislation, research programmes, as well as related publications: Free.
Informazioni sulla ricerca La Environmental Research Newsletter fornisce informazioni sui programmi e le normative in materia di ambiente nell'UE, sui programmi di ricerca e sulle connesse pubblicazioni: gratis solo in.

took part¡n the regular collaborative research programmes.
hanno preso parte a normali programmi di ricerca collaborativi.

medium-sized enterprises in the Union's research programmes has continually increased.
medie imprese ai programmi di ricerca dell'Unione è aumentata incessantemente.

The Commission shares the view that important achievements have resulted from the co-ordination and co-operation provided by the Associations between the Community and national research programmes.
La Commissione condivide il parere riguardo agli importanti successi ottenuti grazie al coordinamento e alla cooperazione tra programmi di ricerca comunitari e nazionali.

New technolo gies and information about Dutch and European research programmes were presented in a'knowledge market.
È stato allestito un"mercato della conoscenza" per presentare le nuove tecnologie e le informazioni sui programmi di ricerca olandesi ed europei.

in conjunction with all the other facilities offered by the Structural Funds, research programmes and so forth, must respond to these challenges.
insieme a tutte le altre possibilità offerte dai Fondi strutturali, dai programmi di ricerca, eccetera, deve reagire a queste sfide.

In both fields there has been close collaboration and coordination of work between the JRC and contract research programmes.
Nei due settori le attività sono state coordinate dal CCR in stretta collaborazione con i programmi di ricerca su basi contrattuali.

Our proposals aim to minimise administrative burdens in Europe's research programmes.
Le nostre proposte sono intese a ridurre al minimo gli oneri amministrativi nei programmi di ricerca in Europa.

We must find the key to improving our innovative ability from our research programmes.
Dobbiamo trovare la chiave di una maggiore capacità d'innovazione, cominciando dai programmi di ricerca.

In 1993, 40 events were organised, dealing with specific themes(e.g. technology transfer) or research programmes Industrial technologies
Nel 1993, sono state organizzate 40 manifestazioni che vertevano su temi specifici(il trasferimento delle tecnologie per esempio) o su programmi di ricerca tecnologie industriali

to be applied for adopting all the research programmes.
quella legislativa, per l'adozione di tutti i programmi di ricerca.

The Commission should be asked to deepen this evaluation and, if new research programmes are needed.
Occorre chiedere alla Commissione di approfondire questa valutazione e se necessario di promuovere nuovi progetti di ricerca.

Strong support for technological development is needed through the national and Community research programmes if Europe is to maintain leadership in the future.
Se l'Europa vuole mantenere la sua posizione guida in futuro, è necessario un sostegno più intenso allo sviluppo tecnologico attraverso i programmi di ricerca nazionali e comunitari.

to identify solutions to make it easier for SMEs to access the seventh and eighth research programmes.
a individuare soluzioni capaci di facilitare l'accesso delle PMI al settimo e all'ottavo programma di ricerca.

The Committee takes the view that these tasks entail a number of problems and risks, of which the research programmes take little or no account.
Il Comitato ritiene che tali propositi sollevino una serie di problemi e di rischi dei quali non si tiene conto per nulla, o solo insufficientemente, nei programmi di ricerca.

Just as Mrs Škottová said, most of the financing is assumed to be coming from the Structural Funds and the EU research programmes.
Proprio come sottolineato dall'onorevole Škottová, si presume che la maggior parte dei finanziamenti provenga dai Fondi strutturali e dai programmi di ricerca dell'UE.