RESEARCH PROGRAMMES in Chinese translation

• 研究方案
• 研究项目
• 研究计划
• 研究课程

Examples of using Research programmes in English and their translations into Chinese

These organizations support research programmes and the dissemination of geographical information systems(GIS) that can contribute to better monitoring and assessment of desertification.
这些组织支持实施研究方案和传播可以促进更好监测和评估荒漠化的地理信息系统的信息。

This was undertaken through research programmes, training or formal studies, sometimes in cooperation with research institutes(Australia, Singapore and Switzerland).
这是通过研究项目、培训或正式研究进行的，有时与研究机构合作(澳大利亚、新加坡和瑞士)。

They also benefit from networks by collaborating with others in training and research programmes and by sharing experiences.
它们还通过在培训和研究计划方面与其他人合作和分享经验而从网络中获益。

This should continue to be reflected in UNCTAD support for training and research programmes, as well as in the delivery of its training and advisory services.
这应继续反映在贸发会议对培训与研究方案的资助，以及提供培训与咨询服务。

The University is also home to a number of leading research programmes, including digital games research, climate change, metamaterials, physical oceanography and maritime law.
该大学还拥有数个领先的研究计划，包括电子数字研究，气候变化，超材料，物理海洋学和海洋法。

ESCAP assisted countries in the Asia and Pacific region to formulate and implement relevant policies, projects and research programmes to address poverty reduction.
亚太经社会协助亚洲及太平洋区域各国制订和执行相关政策、项目和研究方案，以解决减贫问题。

UCD has collaborated with over 1,000 companies on research programmes and receives funding from over 250 partner companies across the six research themes.
UCD曾与超过1000家公司的研究项目，并从超过250合作公司在六个研究课题获得资助。

It undertakes research programmes and public education to promote equal opportunities in the community.
此外，平机会亦推行研究计划和公众教育，以促进平等机会。

In the biennial questionnaire, the topic of assessment covers availability, quality and coverage of national or regional research programmes and assessment mechanisms.
在两年期调查表中，评估专题涉及是否有全国或地区性研究方案和评估机制及其质量和覆盖范围。

This creates a unique opportunity for students at undergraduate and postgraduate level to join research programmes that are driving innovation and changing lives worldwide.
这为入读本科和研究生水平的学生，创造了加入研究项目，推动创新，改变生活的机会。

In her valedictory statement in 1992, my predecessor appealed for the use of dogs in chemical and biological weapons defence research programmes to cease.
我的前任1992年在她的告别演说中呼吁停止在化学和生物武器防御研究计划中使用狗。

Under this theme, panellists and participants are encouraged to share information on existing research programmes, as well as on international cooperation and coordination.
在这一主题下，将鼓励小组成员和与会者分享关于现有研究方案以及国际合作和协调的信息。

Parties should, where appropriate, build on existing monitoring networks and research programmes in undertaking the actions identified in paragraph 1.
缔约方在开展第1款所确定的行动时，应酌情依托现有的监测网络和研究项目。

We offer a range of taught master's and research programmes in our academic schools.
我们在我们的学术学校提供一系列授课的硕士和研究计划：.

The SBSTA would welcome the continued participation by the Earth System Science Partnership and its member programmes, and by regional climate change research programmes and organizations in this dialogue.
科技咨询机构欢迎地球系统科学联盟及其成员方案和各种区域气候变化研究方案和组织继续参与这一对话。

If you are looking to undertake more specialised study, we offer research programmes under the supervision of our leading academics.
如果您希望从事更专业的学习，我们会在我们领先的学者的监督下提供研究项目。

By 2010, large pharmaceutical companies were also losing their appetite for RNAi, severing collaborations and ending internal research programmes.
到2010年，大型制药公司也失去了对RNAi的兴趣，切断了合作并终止了内部研究计划。

Through its National AIDS Research Agency, France is fully involved in international and European partnerships and in therapeutic and vaccine research programmes in Africa.
法国通过其国家艾滋病研究机构，充分参与了国际和欧洲伙伴关系以及非洲的治疗和疫苗研究方案。

Parties should, where appropriate, build on existing monitoring networks and research programmes in undertaking the activities identified in paragraph 1.
二、缔约方在开展本条第一款所确定的行动时，应酌情依托现有的监测网络和研究项目。

This is a question of developing joint operational research programmes under the three conventions.
这是一个在三项公约下发展联合运作研究计划的一个问题。