RESEARCH PROGRAMMES in German translation

• Forschungsprogramme
• Forschungs Programme
• Forschungspro gramme
• Forschungsprogrammen
• Forschungsprogramm
• Forschungsprogramms
• Forschungs Programmen

Examples of using Research programmes in English and their translations into German

The research carried out under the Community research programmes will contribute to that aim.
Tätigkeiten im Rahmen der gemeinschaftlichen Forschungsprogramme werden ihren Beitrag zu diesem Ziel leisten.

What advice would you give SMEs inter­ested in the EU research programmes?
Welchen Rat würden Sie an Forschungs programmen der EU interessierten KMU erteilen?

The starting point for research programmes is the Seventh Framework Programme FP7.
Bezugpunkt für die Forschungsprogramme ist das siebte Forschungsrahmenprogramm.

Research into diabetes thus benefits from a great deal of attention in research programmes in the Union.
Die Diabetesforschung genießt also in den Forschungsprogrammen der Union große Aufmerksamkeit.

Coordinating National Research Programmes on Security during Major Events in Europe EU-SEC.
Koordinierung der nationalen Forschungsprogramme zur Sicherheit bei Großveranstaltungenin Europa EU-SEC.

to medical and biomedical research programmes.
a. auf medizinische und biomedizinische Forschungspro gramme.

Its work and research programmes focus on topics of major importance to vocational training policy, VET practice and vocational training research..
Es konzentriert sich in seinem Arbeits- und Forschungsprogramm auf Themen, die für die Berufsbildungspolitik, -praxis und -forschung gleichermaßen von zentraler Bedeutung sind.

The group also called attention upon"the uncertain efficacy of such an attack" to stop the Iranian nuclear research programmes.
Auch meldete sie Zweifel an einer Effektivität eines solchen Angriffs an, das atomare Forschungsprogramm des Irans beenden zu können.

national or international research programmes;
nationalen oder internationalen Forschungsprogramm teilgenommen hatten;

The participation in research and development programmes pursuant to Article 169 of the Treaty implies that the participating EU Member States integrate their national research programmes by committing themselves to a joint research programme..
Die Mitwirkung an Forschungs- und Entwicklungsprogrammen gemäß Artikel 169 EGV bedeutet auch, dass die teilnehmenden EU-Mitgliedstaaten ihre nationalen Forschungspro gramme integrieren, indem sie sich an einem gemeinsamen Forschungsprogramm beteiligen.

Finland launches new research programmes.
Finnland startet neue Forschungsprogramme.

Well-coordinated research programmes and priorities.
Gut koordinierte Forschungsprogramme und -schwerpunkte;

Co-ordination of non-Community research programmes.
Koordinierung von Forschungsprogrammen außerhalb des Gemeinschaftsrahmens.

Coal and steel research programmes.
Förmliche Annahme der Forschungspro gramms„Kohle" und„Stahl" für 1991;

Port policy and research programmes.
Verkehrs- und Städtepolitik, Sportpolitik und Forschungsprogramme.

Rules governing participation in research programmes.
Regeln für die Beteiligung an Forschungsprogrammen.

Creating synergies between research programmes; and.
Schaffung von Synergien zwischen Forschungsprogrammen und.

Strengthen the gender dimension in research programmes.
Stärkung der Geschlechterdimension in den Forschungsprogrammen;

TABLE 4 Evolution of the research programmes.
ÜBERSICHT 4 Entwicklung der Forschungsprogramme.

Helmholtz research programmes POF.
Forschung Helmholtz Programme POF.