RESEARCH AND DEVELOPMENT PROGRAMMES in French translation

• programmes de recherche et de développement
• programmes de recherche-développement
• programmes de recherchedéveloppement en matière

Examples of using Research and development programmes in English and their translations into French

Market- based instruments further induce firms to engage in research and development programmes for pollution control
Les instruments fondés sur le marché amènent les entreprises à s'engager dans des programmes de recherche et de développement pour le contrôle de la pollution

the implementation of regional research and development programmes.
mettre en œuvre des programmes de recherche et de développement régionaux.

mainstream gender into their research and development programmes, projects and internal structures.
à intégrer la dimension hommes-femmes dans leurs programmes de recherche et de développement, leurs projets et leurs structures internes.

for participation in research and development programmes undertaken by several Member States,
une participation à des programmes de recherche et de développement entrepris par plusieurs États membres,

Research and development programmes that had benefited many other nations had included those addressed to global challenges such as poverty, desertification, water management,
De multiples pays ont bénéficié des programmes de recherche et développement qu'il a menés pour régler des problèmes de portée internationale dans des domaines tels que la pauvreté,

Encouraging international cooperation on scientific and technical research and development programmes and the sharing of information relating to the protection of the environment
L'encouragement de la coopération internationale pour la mise en place de programmes de recherche et de développement scientifique et technique et de partage de l'information concernant

access to global research and development programmes and publicly funded research and development;
l'accès à la recherche et aux programmes de développement mondiaux et à la recherche-développement financés par des fonds publics,

research centre in telecommunications, has become an instrument for creating competitiveness through new innovative research and development programmes, and through greater focus on the diffusion of new technologies and knowledge.
le Centre de recherches sur les communications est devenu un moyen de stimuler la compétitivité grâce à de nouveaux programmes de recherche et de développement novateurs et à l'accent accru mis sur la diffusion des nouvelles technologies et des connaissances.

or as part of research and development programmes contributing to climate monitoring GCOM-W1, SARAL.
ou dans le cadre de programmes de recherche et développement contribuant à la surveillance du climat GCOM-W1, SARAL.

The large-scale use of sterile insects implies mobilising extensive research and development programmes, such as the ones leading to the eradication of the screw-worm,
L'utilisation à grande échelle d'insectes stériles suppose de mobiliser des programmes de recherche et de développement de grande ampleur, comme ceux qui ont

strengthening capacities for research and development programmes.
le renforcement des capacités destinées aux programmes de recherche et de développement.

such as funds and research and development programmes for technology cooperation in specific sectors,
tels que des fonds et des programmes de recherche et développement pour la coopération technologique dans certains secteurs,

to partially finance its research and development programmes(the “Research Grants” and“Research Subsidies”)
pour financer partiellement ses programmes de recherche et développement(les« Aides à la recherche»

to promote more funding for research and development programmes.
à mobiliser davantage de fonds pour les programmes de recherche et développement.

Strategic programmes: research and development, programmes for the public sector.
Programmes stratégiques: recherche-développement, programmes concernant le secteur public;

Research and development programme and member State support programmes..
Programme de recherche-développement et programmes d'appui d'États Membres.

In addition, Finland continues to support the IAEA research and development programme for nuclear verification and materials security.
Elle continue en outre d'appuyer le programme de recherche et développement de l'Agence relatif à la vérification nucléaire et à la sécurité des matières.

Its research and development programme aims to produce biosimilar drugs which will provide patients with more affordable alternatives to current treatments.
Son programme de recherche-développement vise à produire des médicaments biosimilaires qui constituent pour les patients des solutions plus économiques en remplacement des traitements actuels.

Iraq also had a research and development programme for the production of a further nerve agent, VX.
L'Iraq a un programme de recherche-développement pour la production d'un autre agent neurotoxique, le VX.

The development of the projects that are included in Eurostat's 5th Research and Development Programme and their implementation in practice.
La mise au point des projets inscrits dans le cinquième Programme de recherche et développement d'Eurostat et leur réalisation dans la pratique.