Приклади вживання Стирчать Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Предмети, що звисають або стирчать, можуть призвести до травмування людей
Items that overhang or stick out could cause injuryЗ її допомогою виконується захоплення волосків, стирчать в різні боки, і їх подальше видалення.
Дана укладання має на увазі наявність хаотично стирчать кінчиків, які дивляться в різні боки.
This installation implies the presence of randomly protruding tips that look in different directions.З симптомами Оцінка 4 внутрішнього геморою можуть стирчать з ануса у величезний
Якщо вони нерівні або ж з них стирчать нитки, швидше за все, ви тримаєте в руках підробку.
If they are uneven or they stick out of threads, most likely you are holding a fake.Правда, зовні тут теж стирчать великі вуха"Волги"-
Truth, outside is too big ears sticking out of"Volga"- but if something went well,часом стирчать шматки нутрощів
sometimes protruding slabs of entrails,Коли геморой стирчать з анус або форми як грудка в шкірі може бути від запалення або тромб.
When hemorrhoids protrude from the anus or form as a lump in the skin it can be from inflammation or a blood clot.який не вписується в загальну схему, то він може стати координатором і стирчать.
then it can become a focal point and stick out.кінчики прутів можна акуратно закріпити за допомогою дроту, а стирчать«хвостики» зрізати ножем.
the tips of the rods can be accurately fixed with a wire sticking out and"tails" cut with a knife.Якщо мова йде про поліровці, проводиться механічне зняття стирчать частинок з поверхні.
When it comes to polishing, mechanical removal is made of particles protruding from the surface.У цьому інтер'єрі стирчать зі стелі перископи, на тумбах стоять вуличні світильники-стовпчики,
In this interior, periscopes protrude from ceiling, there are street lamps on the curbstones,R-групи- це частини кожної амінокислоти, які«стирчать» уздовж білкового ланцюга.
R-groups are the parts of each amino acid that“stick out” along the protein chain.увінчаний жмутом вузьких довгих листків, що стирчать в усі боки і нагадують копицю сіна.
topped by a bunch of long narrow leaves, sticking out in all sides and resemble a haystack.спрямована остригати, тільки стирчать волоски.
only protruding hairs.Його тулуб і голова стирчать зі скелі і він чекає на сонце, яке ніколи не підніметься.
His torso and head protrude from the rock, and he awaits the sun that will never rise.Вранці жінка прокинеться зі скуйовдженим волоссям, які стирчать на всі боки.
In the morning a woman wakes up with matted hair, that stick out in all directions.Ці види жуків випускають свої гарячі хімікати через дві задні труби(flanges), що стирчать з боків.
These beetle species release their hot chemicals through two rearward pipes(flanges) sticking out the sides.короткі і стирчать завзятим їжачком)
short and protruding with a provocative hedgehog)цвяхи, які стирчать з колод, брудну підлогу і стіни.
nails, that protrude from the timber, dirty floor and walls.
