СТИСНЕНИМ - переклад на Англійською

• compressed

Приклади вживання Стисненим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перегляд вмісту стиснених файлів.
Watching of the contents of compressed files.

Для газів(за винятком стиснених або скраплених газів).
For gases(other than compressed or liquefied gas).

Звідки береться корисна енергія в стисненому повітрі?
So where does the usable energy in compressed air come from?

У мить ви отримаєте зменшений і стиснений код.
IN an instant you will receive a minified, compressed code.

Не знайдено файла XMI в стисненому файлі% 1.
There was no XML file found in the compressed file %1.

Зауважте використання SVGZ, стисненої gzip-версії SVG.
Consider using SVGZ, the compressed gzipped version of SVG.

Розширення файлу TGZ використовується для стиснених файлів tar.
The TGV file extension is used for compressed tar files.

Виставка«МЕДВІН: Світ зріджених і стиснених газів»!
MEDVIN: The world of liquefied and compressed gases. Gas on the car!

Це надзвичайно стиснене скупчення нейтральної речовини,
This is a a highly condensed clump of neutral matter,

Вухо зрошення передбачає використання стисненого потоку води, щоб видалити вушну сірку.
Ear irrigation involves using a pressurised flow of water to remove the earwax.

Стисненому автомобілів.
CNG Vehicles.

Висушений і стиснений, як газ-діелектрик для високовольтного обладнання.
Dried and pressurized, as a dielectric gas for high voltage equipment.

Цю стиснену чорну діру власне можна більш-менш порівняти з Манхеттеном.
This crushed black hole actually would fit inside Manhattan, more or less.

Робочий тиск стисненого повітря, МПа, не менше.
Work pressure of compress air, mPa, no more.

Архів Tar, стиснений BZ2(. tar. bz2).
BZ2-Compressed Tar Archive(. tar. bz2).

Архів Tar, стиснений GZ(. tar. gz).
GZ-Compressed Tar Archive(. tar. gz).

Наведений стиснений стан є власним станом лінійного оператора.
The squeezed state above is an eigenstate of a linear operator.

Замість того, щоб покладатися на воду для очищення дзеркал, використовується стиснене повітря.
Instead of relying on water to clean the mirrors, pressurised air is used.

Відновлюються файли, які стиснені алгоритмами LZW, JPEG, PackBit, CCITT 1D 2, Group 3 Fax 3,
Hetman File Repair supports uncompressed files and TIFF images compressed with LZW, JPEG,

інколи у рятувальній роботі використовують гармати на стисненому повітрі(наприклад, Plumett AL-52),
some used in rescue work are propelled by compressed air(e.g., the Plumett AL-52),