PRESSURIZED - переклад на Українською

• герметичні
• тиском
• напірним
• надутого
• герметизований
• герметичний
• тиск

Приклади вживання Pressurized Англійська мовою та їх переклад на Українською

giving it a pressurized form.
надаючи йому надуту форму.

which required moving the pressurized cockpit forward.
потребувало переміщення герметичної кабіни вперед.

The level of the non-pressurized waters within the underground workings, unlike that of the pressurized waters, establishes itself at the depth of their appearance without pumping.
Рівень безнапірних вод у підземних виробках, на відміну від напірних вод, установлюється на глибині їх появи без відкачування.

wet or pressurized conditions.
вологої або тиску.

In pressurized filters, a combination of a mechanical and biological cleaning method is commonly used and there are a built-in ultraviolet sterilizer in many models of pressurized filters.
У напірних фільтрах зазвичай застосовується комбінація з механічного та біологічного способу очищення, а також у багатьох моделях напірних фільтрів є вбудований ультрафіолетовий стерилізатор.

Do you know what else nobody wants to experience in a pressurized cabin streaking through the sky?
Ви знаєте, що ще ніхто не хотів би випробувати в герметичній кабіні, що летить у небі?

The container is pressurized and it will provide a coloring speed
У ємності створюється підвищений тиск і це забезпечить швидкість забарвлення

Orifice fittings for flow measurement with calibrated orifices, pressurized type(Fiomaster) or un-pressurized type(Fiominor).
Кріплення діафрагми для вимірювання потоку за допомогою каліброваних діафрагм, відпресованих типу(Fiomaster) або непрессованние типу(Fiominor).

Pumping station Lpress C Connecting small wastewater sources to the sewage system or pressurized sewage pumping over long distances
Насосні станції Lpress C Підключення невеликих джерел стічних вод до системи каналізації під тиском або перекачування стічних вод на великі відстані

The plant is a 2-loop Westinghouse pressurized water reactor,
Має двопетльовий водо-водяний ядерний реактор фірми«Вестінгауз»

After all, President Nixon pressurized Attorney General Elliot Richardson to avoid being held accountable for illegally bugging his political opponents.
Адже президент Ніксон тиснув на генерального прокурора Еліота Річардсона, щоб уникнути відповідальності за незаконне прослуховування своїх політичних опонентів.

This type is commonly used in pressurized lines, steam,
Цей тип зазвичай використовується в лініях під тиском, пара, рідини

Pressurized water is pumped through the pipes run,
Нагнітається тиском вода буде бігти по трубах

The high quality gas-liquid pressurized cylinder is adopted,
Приймається високоякісний циліндр з газо-рідиною під тиском, який є потужним

During that time, Kīlauea's summit pressurized, the east rift zone inflated,
За цей час на саміті Кілауеа під тиском, зона східних рифтів надулася,

Germany“pressurized” Slovakia,
Німеччина"дотиснула" Словаччину,

Since our ultrasonic reactors can be pressurized up to several hundred barg,
Оскільки наші ультразвукові реактори можуть бути під тиском до декількох сотень бар,

There are three steam generators in the 900-MW pressurized water reactor plants,
На водо-водяних реакторах(PWR) потужністю 900 Мвт, таких як у Фессенхаймі 2 і Бюже 4, встановлено по три парогенератори,

Oxygen Generators also known as Pressure Swing Adsorption Oxygen Concentrators are used in medical applications where liquid or pressurized oxygen is not available.
Кисневі генератори, також відомі як концентратори кисню для адсорбції тиску Swing, застосовуються у медичних цілях, де рідина або кисень з підвищеним тиску відсутні.

After the sun dries grating pair again inflate bulb and the pressurized air will flow directly through the valve into the pipe.
Після того, як сонце висушить грати, пари знову роздують грушу, а повітря під тиском почне надходити через клапан прямо в трубу.