ТИСНУВ - переклад на Англійською

• pressured
• shook
• been pushing

Приклади вживання Тиснув Українська мовою та їх переклад на Англійською

Адже президент Ніксон тиснув на генерального прокурора Еліота Річардсона, щоб уникнути відповідальності за незаконне прослуховування своїх політичних опонентів.
After all, President Nixon pressurized Attorney General Elliot Richardson to avoid being held accountable for illegally bugging his political opponents.

Голова суду в Черкасах, що тиснув на суддю, запропонував йому вибачитись.
Head of Cherkasy court suggests that a judge, whom he exerted pressure on, apologizes.

Президент США Дональд Трамп тиснув на уряд країни,
Donald Trump put pressure on the government of the country, urging to buy

президент з літа 2018 року тиснув на Держдепартамент з метою змістити мене".
that the President since the summer of 2018, has put pressure on the state Department to shift me.”.

бачив Він горе Ізраїля, бо тиснув їх сирійський цар.
for he saw the oppression of Israel, because the king of Syria oppressed them.

Як же йшов Він, народ тиснув ся до Него;
as he went the people thronged him.

Головна вулиця міста- проспект Гедиміна, тут мер Вільнюса тиснув на бронетранспортері неправильно припарковані автомобілі(відео).
The city's main street- Gediminas Avenue is the place where mayor of Vilnius pressed improperly parked cars with a tank:(video).

а Ашшур за ніщо його тиснув.
and the Assyrian oppressed them without cause.

силою своєї ваги поперемінно тиснув то на одну педаль, то на іншу.
the force of his weight alternately pressed it on one foot, then another.

Як же йшов Він, народ тиснув ся до Него;
as he went, the multitudes pressed against him.

Джо Байден, як віце-президент, тиснув на Україну, щоб звільнити головного прокурора Віктора Шокіна, погрожуючи позбавити Україну 1 мільярду доларів.
as vice president, pressured Ukraine into firing top prosecutor Viktor Shokin by threatening to withhold $1 billion that was owed to Ukraine.

де йому тиснув руку навіть Барак Обама.
where he shook hands with Obama.

надавав неправдиві свідчення, тиснув на свідків, а також відмивав гроші.
provided false testimony, pressured witnesses, and also laundered money.

Так багато людей, оскільки Трамп був обраний дійсно тиснув на мене, щоб отримати більш активну участь у реальній політиці,
So many people since Trump was elected have really been pushing on me to get more involved in actual politics,

Так багато людей, оскільки Трамп був обраний дійсно тиснув на мене, щоб отримати більш активну участь у реальній політиці,
So many people since Trump was elected have really been pushing on me to get more involved in actual politics,

Конгресу деякі пасажири показали, що чули, як Ісмей тиснув на капітана Едварда Джона Сміта, щоб лайнер йшов швидше
some passengers testified that during the voyage they heard Ismay pressuring Captain Edward J. Smith to go faster,

Пан Менафорт тиснув на пана Януковича, щоб той підписав угоду з Євроспілкою, яка б ближче пов'язала країну із Заходом,
Mr. Manafort pressed Mr. Yanukovych to sign an agreement with the European Union that would link the country closer to the West-

Карсон тиснув на Уайльда щодо кожної теми з усіх боків,
Carson pressed Wilde on each topic from every angle,

У скарзі сказано, що президент США тиснув на президента України,
The complaint says that the President of the United States put pressure on Ukrainian President,

Наприклад, модуль«скло/скло» здатний витримати тиск в 8000 Ра- з такою силою на покрівлю тиснув би шар снігу висотою 8 метрів і мають відмінні показники звукоізоляції.
For example, the glass/glass module is able to withstand a pressure of 8000 Ra- with such force, a layer of snow 8 meters high would press on the roof and have excellent sound insulation performance.