ТИСКУ - переклад на Англійською

• pressure
• pressures
• pressuring
• pressured

Приклади вживання Тиску Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він слідкує за тим, щоб на журналістів ніхто не здійснював жодного тиску.
He notes that not every journalist is able to stand up to the pressure.

Росія теж піддається тиску.
Turkey is also under pressure.

Як Україна може врятуватися від торговельного тиску Росії».
How Ukraine can rescue itself from the Russian economic coercion».

Крім того, результати фінансових послуг зазнали тиску через втрати операційної оренди.
Additionally, financial services results have come under pressure due to operating-lease losses.

НМР SCHALI®- нормалізація артеріального тиску.
НМР SCHALI®- always normal arterial tension.

Також високу значущість мають субмісивні мотиви- підпорядкування тиску соціального оточення.
Also high importance have submissive motives- subordination to the pressure of the social environment.

Через зависокі ціни чимало фруктів піддаються тиску.
Due to the large supply of the fruit, prices are under pressure.

Він не піддається тиску.
He isn't under pressure.

Свобода від політичного тиску.
Freedom from political oppression.

Просимо захистити нас від тиску.
Please protect me from temptation.

Нарешті, ви не повинні піддаватися тиску і веселитися з сексом.
Finally, you should not put yourself under pressure and have fun with sex.

Молодова є«досить сильною, щоб протистояти будь-якому тиску».
That he was strong enough to resist any temptation.

Квоти не варто сприймати як інструмент тиску.
Licensure should not be used as a tool for pressure.

Я відчував більше тиску минулого року.
I think there was a lot more stress last year.

Просимо захистити нас від тиску.
Please protect us against temptation.

Розслідування цих випадків загалом відбувалось тільки після суттєвого тиску з боку громадянського суспільства.
The investigation took place in such cases only after significant pressure put by civil society.

Ми не піддамося тиску.
We will not budge under pressure.

Прес високого тиску.
Press high density.

Це викликає побоювання, що РФ зможе використовувати цю станцію як засіб дипломатичного тиску.
That prompts fears that Russia could use the plant as diplomatic leverage.

Тиск в шинах літака приблизно в 6 разів більший тиску в автомобільних шинах.
The pressure inside them is approximately six times higher than the pressure in automobile tires.