ЗНИЖЕННЯ ТИСКУ - переклад на Англійською

• reducing pressure
• decrease in pressure
• pressure reduction
• pressure drop
• reduced pressure
• lowering of pressure
• depressurisation
• blood-pressure-lowering

Приклади вживання Зниження тиску Українська мовою та їх переклад на Англійською

Таким чином, якщо зниження тиску виникає вдруге, будучи симптомом якогось захворювання,
Thus, if the pressure reduction occurs secondary as a symptom of a disease,

регулярне зниження тиску можуть викликати побічні ефекти, що проявляються порушенням сну);
regular lowering of pressure may cause side effects of sleep disorders);

Налаштувати його допомагає реле тиску- дуже зручний регульований інструмент, який дозволяє керувати подачею води за рахунок зростання або зниження тиску.
Customize it helps pressure switch- very convenient adjustment tool that allows you to control the water supply due to the increase or decrease in pressure.

Вона була стурбована тим, що"буде менший вплив з боку Заходу на проведення реформ", що спричинить подальше зниження тиску на чиновників.
She was concerned that“there will be less input from the West in terms of conducting reforms,” further reducing pressure on reluctant officials.

Інженери використовували метод зниження тиску, завдяки якому гідрат метану перетворюється на газ.
The engineers made use of the depressurisation method which converts the methane hydrate into the methane gas.

що призводить до зниження тиску і недостатнього надходження крові до деяких органам.
that leads to a decrease in pressure and an insufficient flow of blood to some organs.

утруднення дихання, зниження тиску, біль у вухах
difficulty breathing, lowering of pressure, pain in the ears

Цей пристрій працює без споживання електроенергії- потребує лише тиску повітря та клапан зниження тиску.
This device works without electrical consumption- it needs only pressure air and a pressure reduction valve.

комплементарної медицини, перевірило ефекти зниження тиску від декількох видів масажу.
complementary medicine checked the blood-pressure-lowering impacts of a number of types of massage.

як препарат може викликати подальше зниження тиску.
since the drug may cause further pressure reduction.

перевірило ефекти зниження тиску від декількох видів масажу.
Complementary Medicine tested the blood-pressure-lowering effects of several types of massage.

Зниження тиску може навіть допомогти запобігти недобросовісний фінансовий облік
The reduced pressure may even help ward off unscrupulous financial accounting

Україна відвела частину газу для своїх потреб, але зниження тиску в трубах теж відіграло свою роль.
Ukraine siphoned off some gas for its needs but reduced pressure in the lines also played a.

Якщо зниження тиску до бажаного рівня не спостерігається, то доза може
If the pressure drops to the desired level is not observed,

зниження периферичного судинного опору і зниження тиску в малому колі кровообігу.
reduce peripheral vascular resistance and reduce pressure in the pulmonary circulation.

Національний банк України спрогнозував зниження тиску трудової міграції українців на зростання заробітних плат наступного року.
The National Bank of Ukraine has earlier predicted the decrease of the pressure of labour migration of Ukrainians on the increase in salaries next year.

З метою зниження тиску в малому колі кровообігу призначається внутрішньовенне введення еуфіліну.
For the purpose of pressure decline in a small circle of blood circulation intravenous administration of an Euphyllinum is appointed.

Метою лікування глаукоми є зниження тиску всередині вашого ока, щоб уникнути пошкодження зорового нерва.
The purpose of glaucoma treatment is to reduce the pressure inside your eye in order to avoid damage to the optic nerve.

Як відомо, зниження тиску стисненого повітря на 1 атмосферу дає економію електроенергії у 7%.
As you know, reducing the pressure of compressed air by 1 atmosphere gives energy savings of 7%.

Зниження тиску призвело до сильних дощів у Австралії,
Reducing the pressure led to heavy rains in Australia,