СТИХІЙ - переклад на Англійською

• elements
• disasters

Приклади вживання Стихій Українська мовою та їх переклад на Англійською

крівлею- захищають нас від стихій.
roof- to protect us from elements.

Всі ми різні, але не тільки через приналежність до різних Знаків Зодіаку або стихій.
We are all different, but not only because of belonging to different Zodiac signs or elements.

Але скоро ситуація може змінитися- учені близькі до нового способу захисту від цих стихій.
But soon the situation could change- scientists are close to a new method of protection against the elements.

епохи мотоциклів було очевидно, що щось потрібно, щоб захистити оголене тіло людини від стихій.
it was obvious that something was needed to protect the exposed human body from the elements.

Крім того, гравцеві доступна магія з трьох стихій- вогонь, холод і грім.
Besides, a player may use the magic of three elements- fire, ice, and thunder.

володарка моря, стихій і земного багатства. Вона- богиня.
the mistress of the sea, the elements and earthly wealth. She is a goddess.

Кнопка внутрішнього зв'язку забезпечить швидку зворотну реакцію під час надзвичайних ситуацій чи природніх стихій, що дасть значні переваги для громадської безпеки.
A new intercom button can ensure a faster response during a crisis or natural disaster, delivering significant benefits for public safety.

ув'язнив на 500 років під горою П'яти стихій.
who imprisons him for 500 years under Five Element Mountain.

оскільки може трапитися конфлікт стихій, а це не принесе користі ні вам, ні вашому будинку.
shui is not acceptable, since a conflict of elements may occur, and this will not bring benefit to you or your home.

дисбалансу стихій, а навпаки, тільки зміцнить якості Землі і внесе нові,
imbalance of the elements, but on the contrary, will only strengthen the quality of the Earth

Гармонійне поєднання таких стихій як вода, вогонь,
The harmonious combination of elements such as water,

Символізує він єдність стихій, а також циклічність всього, що відбувається.
It symbolizes the unity of the elements, as well as the cyclical nature of everything that is happening.

Ви можете трактувати використання символів стихій і так і сяк, а потім у вас завжди можуть виникнути невпевненість
You can interpret the use of symbols of the elements and this way and that, then you can always be uncertainty

Режим спостерігачаПосилення драконів стихій і цілі ротаційних режимів гри тепер відслідковуються в Режимі спостерігача.
Spectator modeGain dragons of the elements and purpose of a rotating game modes now tracked in observer Mode.

Вона враховує синтез стихій в натальній карті людини,
It takes into account the synthesis of elements in the human natal chart,

Грозовик- амулет повелителя стихій, робить чоловіка мудрим,
Grozovik- amulet of the ruler of the elements, makes a man wise,

Привабливий салон, відкритий до усіх стихій: до друзів,
its inviting interior opened to the elements- to friends,

Також Богородиця вберігає молиться під час розгулу стихій, зокрема грози з блискавками.
The Virgin also saves the worshiper during the rampant of the elements, in particular thunderstorms with lightning.

Після оновлення навички реактивної в останньому патчі ми даємо Shyvanie можливість накопичення Люті Дочки Драконів на картах, на яких немає драконів стихій.
After upgrading the skills of the jet in the latest patch we give Shyvanie the possibility of accumulation of Rage Daughter of Dragons on maps where there are no dragons of the elements.

від чого спостерігається дисбаланс стихій.
from which there is an imbalance of the elements.