СТОКГОЛЬМСЬКИЙ - переклад на Англійською

• stockholm

Приклади вживання Стокгольмський Українська мовою та їх переклад на Англійською

Крім цього, Стокгольмський арбітражний суд зобов'язав Газпром виплатити українській компанії$4, 63 млрд за недопоставку газу по транзитному договору(чи$ 2, 56 млрд з урахуванням боргу української сторони за поставлений газ).
In addition, the Stockholm Arbitration Court ordered Gazprom to pay the Ukrainian company$ 4.63 billion for short supply of gas under transit contract(or$ 2.56 billion, taking into account the Ukrainian side's debt for the supplied gas).

Стокгольмський міжнародний інститут досліджень проблем миру вважає,
Stockholm International Peace Research Institute(SIPRI) estimates that the

Лютого 2018 року Стокгольмський арбітражний трибунал ухвалив рішення, за яким визнав порушення контракту на транспортування газу з боку“Газпрому” на загальну суму у 4, 63 млрд доларів.
February 28, 2018, the Stockholm arbitration Tribunal made the decision according to which found a violation of the contract for the transportation of gas from"Gazprom" for a total of 4.63 billion dollars.

Раніше в травні адвокат засновника Wikileaks звернувся в Стокгольмський окружний суд з проханням припинити ордер на арешт відносно його клієнта, заявивши,
The WikiLeaks founder's lawyer filed a request at Stockholm District Court earlier in May asking for an end to the arrest warrant against his client,

Стокгольмський арбітраж у червні 2016 року оголосив, що не вбачає провини російської компанії,
In June 2016, the Stockholm arbitration announced that it did not see the fault of the Russian company,

до Індії протягом останніх п'яти років, що менше, ніж 79 відсотків в 2008-2012 роках, повідомляє Стокгольмський інститут миру.
compared with 79 per cent in 2008-2012, the Stockholm Peace Research Institute said in a report last month.

В результаті виникає протистояння, в якому студенти, які починають як заручники, стають мимовільними спільниками, як свого роду Стокгольмський синдром, і вони починають більше ідентифікувати себе зі своїм викрадачем,
What ensues is a standoff in which the students who had begun as hostages become unwitting accomplices as a sort of Stockholm syndrome sets in and they begin to identify more

Естонський інститут сталого розвитку, Стокгольмський інститут довкілля,
Estonian Institute for Sustainable Development, Stockholm Environment Institute,

збудоване компанією Baltic Workboats, обслуговує Стокгольмський архіпелаг(Швеція) і призначений для перевезення до 150 пасажирів за один рейд.
is serving the Stockholm archipelago(Sweden) and is built to transport up to 150 passengers at a time.

до Індії протягом останніх п'яти років, що менше, ніж 79 відсотків в 2008-2012 роках, повідомляє Стокгольмський інститут миру.
compared with 79 percent in 2008-2012, the Stockholm Peace Research Institute said in a report last month.

Коболєв нагадав, що Стокгольмський арбітраж переглянув контракт"Газпрому" і"Нафтогазу" на поставку газу,
Kobolev noted that the Stockholm arbitration revised the contact between Gazprom and Naftogaz for gas supply,

Агентство охорони навколишнього середовища США(EPA), Стокгольмський центр стійкості,
US Environmental Protection Agency(EPA), Seventh Generation, Inc., Stockholm Resilience Centre,

Стокгольмське метро(Stockholms tunnelbana) часто називають найдовшою художньою галереєю світу.
The Stockholm metro has often been described as the longest art gallery in the world.

Стокгольмське метро художній карті.
Stockholm metro art map.

Стокгольмську школу економіки.
Stockholm School of Economics.

Джарфальі Стокгольмській окрузі.
Järfälla Stockholm County.

Стокгольмське метро- найдовша картинна галерея світу.
The Stockholm metro is the longest gallery in the world.

Кандидат закінчив Стокгольмську школу економіки в Ризі.
Marius graduated from Stockholm School of Economics in Riga.

Стокгольмській бізнес.
Stockholm Business School.

Стокгольмській меблів.
Stockholm Furniture Fair.