Приклади вживання Сторожа Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Операції Південна сторожа.
Вони прибули до високих стін й сторожа відкрила їм ворота.
Форт-Апачі: Хто стежить сторожа?[HispanTV]- Пішоходів мережею.
Зовсім неприпустимо, щоб сторожа, яка складалася з кількох осіб, могла заснути.
Сторожа навіть не зачинила двері в'язниці, захоплюючись благородством Гусової душі.
The watchman did not even close the prison door, surprised by the nobility of Hus's soul.Неможливо уявити, щоб сторожа, яка складалася з кількох чоловік, могла заснути.
It is completely inadmissible that the guard, composed of several men, could have fallen asleep.Собака готелі, наймання сторожа або передачі навантаження,
Коли почали шукати сторожа, виявилося, що рейдери ще на передодні ввечері, погрожуючи зброєю, замкнули його у коморі.
When one started looking for the watchman, it turned out the raiders threatening with a weapon had locked him in the pantry the night before.вчителі до церковного сторожа і полісмена.
the teachers to the church caretaker and a policeman.Тоді 23 особи займуть інші 23 години дня- це одна молитовна сторожа, яку моляться впродовж тижня.
People divide the remaining 23 hours of the day among themselves- this is one prayer guard praying for one week.заснув сторожа або несумлінного двірника.
sleeping watchman or careless janitor.контролери, сторожа, як правило, не завжди отримують заробітну плату менше, ніж офіційні охоронці.
де від сторожа дізнається про її сумну долю.
where he learns from the watchman her sad fate.Дівчина на іномарці при в'їзді в гараж збила сторожа і врізалася в“КамАЗ”.
Girl on foreign cars entering the garage was hit and crashed into the guard“KAMAZ”.Місце має бути зручним для власника або сторожа, а також комунальні послуги.
The location should also be convenient for the owner or the caretaker as well as to the utilities.На ринку охоронних послуг в даний час пропонуються різні вакансії- це охоронці, сторожа, адміністратори, контролери
The security services market currently offers various vacancies- security Тут, в кам'яних палацах тисячоліттями несуть свою службу непідкупні сторожа- камені-ідоли.
Here, in the palaces of stone thousands of years they serve incorruptible guard- stone-idols.є досить низька вартість, яка просто незрівнянна з вартістю обслуговування охоронної сигналізації або зарплатою сторожа.
a fairly small price, which is simply not commensurate with the cost of alarm service or pay a watchman.цього разу замість того, щоб допомогти їй, сторожа б'є її- символічні муки совісті.
instead of helping her, the guards beat her- symbolic of her pained conscience.був заснований в 1934 році в місті Хельсінгборг Ерік Філіп-Соренсен, як Hälsingborgs сторожа.
was founded in 1934 in Helsingborg by Erik Philip-Sorensen as Hälsingborgs watchman.
