СТОЯЛА ЗА - переклад на Англійською

• behind
• has stood for

Приклади вживання Стояла за Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також неясно, яка група палестинських бойовиків у Газі стояла за ракетним обстрілом.
So far it is unclear which terrorist organization in the Gaza Strip was behind the rocket fire.

проте персона, яка стояла за проектом, спочатку була невідома[4][5].
the person standing behind the project was initially unknown.

розповісти історію, що стояла за цими матеріалами, що він їх використовував
talk about the story behind the materials he was using

Йосі Варді, людина, яка стояла за творцями ICQ
Yossi Vardi, the man behind the creators of ICQ

Серед них- непідтверджена конспірологічна теорія, згідно з якою Україна, а не Росія, стояла за викраденням електронного листування Національного комітету Демократичної партії США в 2016 році,
Among them was the unfounded conspiracy theory suggesting that Ukraine rather than Russia was behind the hack of the Democratic National Committee emails in 2016 and that Mrs. Clinton's

заявники були активістами та членами правління громадської організації, яка була одним з найактивніших молодіжних рухів в країні і стояла за багатьма протестами проти уряду.
members of the board of the public organization that was one of the most active youth movements in the country and stood behind many protests against the government.

видатної людини, що стояла за реформами в Грузії
the great man, who stood behind the reforms in Georgia

а не Росія, стояла за викраденням електронного листування Національного комітету Демократичної партії США в 2016 році,
not Russia, was behind the kidnapping of the electronic correspondence of the National Committee of the US Democratic party in 2016, and the missing e-mails,

Люди, що стояли за цією кампанією ненависті, одержали те, чого хотіли.”.
The people behind the hate campaign got what they wanted.”.

А чи вдасться з'ясувати, хто саме стояв за ним?
Was Alej able to see who was behind him?

Тюльпани стоять за прекрасну любов»,- каже Гаффні.
Tulips stand for perfect love,” Gaffney says.

Змішані різнокольорові квіти стоять за все!
Mixed colored flowers stand for everything!

Хто стояв за хімічною атакою у Сирії?
Who is behind chemical attacks in Syria?

Які політичні сили стоять за ними?
What force is behind them?

Які чинники стоять за ним?
What layer is behind you?

Він стояв за мистецтво.
He stood for art.

Америка стоїть за свободу.
The US stands for freedom.

Пам'ятник"Вони стояли за Батьківщину" підірвали вночі.
The monument“They stood for their country” blew up in the night.

RAV4 LE може стояти за легко обладнаними, але лише стандартами Toyota.
RAV4 LE might stand for lightly equipped, but only by Toyota standards.

Тюльпани стоять за прекрасну любов»,- каже Гаффні.
Tulips stand for perfect love,” says Gaffney.