Приклади вживання Страт Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Одін з найгучніших випадків страт слона в історії США- страта,
One Які повторно вирішують провести обшук в таємному місці страт, але будь-ті пильні,
Who repeatedly decide to conduct a search in a secret place of executions, but be vigilant,Точне число страт невідомо, але багато людей загинули від тортур, побоїв, і знемоги в трудових таборах.
The exact number of executions is unknown, but many people also died from being tortured, beaten, and overworked in the labor camps.Втім, загальна кількість страт в Ірані знизилася на 42%(з щонайменше 977 до принаймні 567)
The overall number of executions carried out in Iran, however, dropped by 42%(fromЗа даними Amnesty International, число страт в Пакистані також різко скоротилося до 87 в 2016 році в порівнянні з 326 в 2015-му.
Amnesty says the number of executions in Pakistan also fell dramatically, to 87 in 2016 compared to 326 in 2015.Що стосується страт в Саудівській Аравії,
Країни ЄС мають припинити торгівлю техзасобами для тортур і страт вказує на ці прогалини та пояснює,
Ending Europe's trade in execution and torture technology details these gaps and spells out how EU institutionsВтім, загальна кількість страт в Ірані знизилася на 42%(з щонайменше 977 до принаймні 567)
The overall number of executions carried out in Iran, however, dropped by 42%На Близькому Сході та в Північній Африці число страт, зафіксованих Amnesty International, знизилося приблизно на 23% порівняно з 2013 роком.
In the Middle East and North Africa, the number of executions recorded by Amnesty International has decreased by approximately 23% compared to 2013.Організація задокументувала випадки страт, які тривають вже десятиліття, за такі проступки, як крадіжка корови
The organization has documented lasting for decades of execution, often for such offenses as stealing cowsДля висновку щодо всієї генеральної сукупності аудитору потрібно розглянути ризик суттєвого викривлення стосовно будь-яких інших страт, що складають всю генеральну сукупність.
To draw a conclusion on the entire population, the auditor will need to consider the risk of material misstatement in relation to whatever other strata make up the entire population.Минулого року в світі було здійснено рекордну кількість страт за останні 25 років- Amnesty International.
Last year saw the highest number of executions carried out around the world in the last 25 years, according to Amnesty International.У 2008 році Європейський парламент ухвалив резолюцію, у якій назвав 23 серпня офіційним Днем пам'яті жертв масових депортацій і страт.
The European Parliament in 2008 adopted a resolution designating August 23 as the day to formally remember the victims of mass deportations and exterminations.Флорида та Оклахома- відповідальні за 89% страт.
Oklahoma- were responsible for 89 percent of all executions.перевищує загальне число страт(щонайменше 90) в 2014 році.
exceeding the total number of executions(at least 90) for 2014.Читайте також Минулого року у світі відбулася рекордна кількість страт за останні 25 років- Amnesty International.
Last year saw the highest number of executions carried out around the world in the last 25 years, according to Amnesty International.Політики мають уникати потворної риторики«жорсткості щодо злочинності», яка сприяла підвищенню кількості страт у 1980-х та 1990-х рр.
Politicians should steer clear of the ugly‘tough on crime' rhetoric that helped drive a spike in executions недавнього сплеску кількості страт.
a recent spike in executions.китайцям знадобиться зовсім трохи часу, аби знищити всі докази, страт невинних тибетців.
in a short period, the Chinese authorities will destroy all evidence by executing the innocent Tibetans.мезокласових утворень, освітньо-професійних страт.
educational and professional strata in the population of Ukraine.
