СТРАТЕГІЧНА МЕТА - переклад на Англійською

• strategic goal
• strategic objective
• strategic aim
• strategic purpose

Приклади вживання Стратегічна мета Українська мовою та їх переклад на Англійською

Упокорення України- це російська стратегічна мета, яка виникла не сьогодні, не вчора
Domination of Ukraine is a Russian strategic objective that has emerged not today,

Фундаментом американської політики в Україні є вища стратегічна мета поглибити українсько-європейські відносини.
The foundation of American policy, our highest strategic objective in Ukraine, is to deepen Ukraine's relationship with Europe.

Немає ніяких підстав для того, чому стратегічна мета Заходу щодо Афганістану повинна докорінно змінитися найближчими роками.
There is no reason why the West's strategic objectives concerning Afghanistan should change fundamentally in the coming years.

Більш важлива стратегічна мета- вчити дітей не миритися з порушенням їхніх прав
A more important strategic goal is to teach children not to tolerate violation of their rights

Стратегічна мета нашої партії- деокупація усіх територій
The strategic goal of our party is,

Зазвичай скорочення кількості ув'язнених- це стратегічна мета в'язничної реформи у багатьох державах, а не проблема, що обумовлює реформу як таку.
Typically, reducing of prison population is often seen as a strategic goal of the prison reform in many states, not as a problem that demands the reform itself.

Стратегічна мета групи- лідерство в будівельній індустрії України, у області зведення цивільних,
The strategic goal of the group is the leadership in the construction industry of Ukraine in erection of civil,

Стратегічна мета Програми- сприяти розвитку управління для підвищення конкурентоспроможності
The strategic goal of the Program is to promote management development to increase the competitiveness

А стратегічна мета України- через десять років стати щодо уламків Росії такою ж державою,
A strategic goal of Ukraine is in ten years to become in relation to the remains of Russia,

Стратегічна мета фінансової допомоги ЄС- перетворити Україну на стабільну,
The strategic goal of the EU's financial assistance is to turn Ukraine into a stable,

Стратегічна мета групи- лідерство в будівельній індустрії України,
The strategic goal of the group is leadership in the construction industry of Ukraine,

Для нашої держави стратегічна мета- стати повноправним членом НАТО,
For our state, the strategic goal is to become a full-fledged NATO member,

Стратегічна мета реформи- зробити освіту якісною,
The strategic goal of the reform is to make education high-quality,

Адже наша стратегічна мета- членство в Північноатлантичному Альянсі,
Our strategic goal is to become a member of NATO,

Стратегічна мета«Триколор ТВ»- створити мережу доступних фірмових офісів продажів з високим рівнем сервісу,
The strategic goal of"Tricolor TV"- to create a network of branded sales offices are available from the high level of service,

Тобто, у нас є така стратегічна мета- підвищити рівень довіри громадян не тільки до Верховного Суду,
That is, we have such a strategic goal of increasing the level of trust of citizens not only in the Supreme Court,

Стратегічна мета групи- побудова високоінтегрованої страхової співдружності та розширення співробітництва в галузі страхових
The strategic goal of the group is to create a deeply integrated insurance community in order to expand cooperation in the field of insurance

повноправне членство в Європейському Союзі- стратегічна мета України, закріплена в Конституції.
since a fully-fledged membership in the EU is the strategic goal of Ukraine set out in the Constitution.

Болонська декларація підтвердила, що можливість влаштування на роботу- це основне питання для вищих навчальних закладів у всій Європі, це стратегічна мета, яка не має альтернативи.
Bologna Declaration affirmed that the possibility of employment it is a major issue for higher education institutions in Europe; is a strategic goal that has no alternative.

Стратегічна мета НФаУ- закріпити позиції кращого вищого навчального закладу фармацевтичного спрямування в Україні
The NUPh strategic goal is to consolidate a position of the best pharmaceutical higher education institution in Ukraine