СТРАТЕГІЧНИЙ - переклад на Англійською

• strategic
• strategy

Приклади вживання Стратегічний Українська мовою та їх переклад на Англійською

як маркетолог, стратегічний консультант та генеральний директор.
in which he was a marketer, a strategy consultant and a CEO.

Кахконен курує програми Світового банку в трьох країнах і веде стратегічний діалог з урядами,
Ms. Kahkonen oversees the Bank's program in the three countries and leads policy dialogue with government counterparts,

NoGAP шукає нові ідеї, які можуть мати стратегічний та істотний вплив на енергетичний сектор ЄС та регіону Східного партнерства.
NoGAP is looking for novel ideas which could have a strategic and meaningful impact to the energy sector in the EU and the Eastern Partnership region.

Стратегічний штовхаючи кут робить це так, ви можете стояти на ногах без болю в спині або напружує.
The strategic pushing angle makes it so you can stand upright without back pain or straining.

Крім того, пан Моучтар- політичний, стратегічний та комунікаційний радник депутата Соріна Мойса та Франка Боговича.
Besides, Mr. Mouchtar is a special political, strategical and communication advisor to the Members of Parliament Sorin Moisa and Franc Bogovic.

Лука Копер»- стратегічний об'єкт не тільки для економіки Словенії, а й усього ЄС.
Luka Koper is a strategic object not only for Slovenia's economy, but for the whole EU as well.

У статті запропоновано впроваджувати стратегічний управлінський облік інноваційної діяльності для вдосконалення бухгалтерського обліку
The article proposed to introduce a Strategic Managerial Accounting of innovations for improve the Financial Accounting

Проекти Фонду розвитку Маріуполя носять стратегічний характер і багато з них мають тривалі терміни реалізації.
Projects of the Mariupol Development Fund are strategic in nature, and many of them have long-term implementation.

На вершині гори знаходиться стратегічний резервуар з питною водою. ©Yuriy Buriak.
At the top of the hill is a strategic drinking water reservoir.©Yuriy Buriak.

На першому етапі слід визначити стратегічний і організаційний контекст, у якому здійснюватиметься управління ризиками.
This step establishes the strategic and organizational context in which risk management will take place.

Baltic Pipe- це стратегічний інфраструктурний проект, що має створити новий
The Baltic Pipe is a strategic infrastructural project,

З 2009 року стратегічний інтерес для компанії представляють два сегменти ринку комерційної нерухомості:
Since 2009 two segments of commercial real estate market have been of strategical interest for the company:

Любомира ініціювала стратегічний інноваційний проект для організації в Україні виробництва рекомбінантного інсуліну у флаконах
Lyubomyra initiated the strategic innovative project on creating in Ukraine a production of rDNA insulin in vials

Ми переконані, що енергоефективність України- це стратегічний та інноваційномісткий напрямок розвитку вітчизняної економіки, і Клуб енергетики- реальний інструмент його розбудови.
We are convinced that energy efficiency of Ukraine is a strategic and innovative direction in the development of the domestic economy, while Energy Club is a real tool for its development.

Зробивши цей найважливіший стратегічний успіх для забезпечення безпеки Німеччини,
While he was gaining this strategical success for the security of his country,

Послідовний професійний та стратегічний аналіз структур
A professional and strategically consistent analysis of these structures

NoGAP шукає новітні ідеї, які можуть мати стратегічний і істотний вплив на енергетичний сектор в регіоні країн Східного партнерства.
The MEDSPRING project promotes novel ideas which could have a strategic and meaningful impact to the Mediterranean region in the targeted sectors.

Цей стратегічний крок має на меті вирішити кілька питань,
This policy step is aimed to resolve several issues

Вони навіть створили для цього форум високого рівня- Стратегічний та економічний діалог,
They have even established a high-level forum for it, the Strategic and Economic Dialogue,

зокрема більший політичний і стратегічний вплив, ніж США.
has more clout politically and strategically than the United States.