Приклади вживання Стратегічний партнер Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вам потрібен стратегічний партнер, який має надійність
You need a strategic partner who has reliabilityАсоціація«Укрводоканалекологія», стратегічний партнер виставки, провела тут засідання ради
Ukrvodokanalekologiya Association, as the strategic partner of Франція- стратегічний партнер України, країна з багатою культурною,
З одного боку ви поводитися як стратегічний партнер, а з другого- стріляєте у ноги своєму стратегічному партнеру",- наголосив він.
On the one hand you are a strategic partner, on the other you shoot your В документі наголошується, що Росія більше не може розглядатися як стратегічний партнер ЄС.
In our report, we stress that Russia can no longer be considered a strategic partner of the EU.Тим не менше, була запланована його модернізація, визначено стратегічний партнер, який надав необхідні фінансові гарантії.
Though its improvement was planned and a strategic partner which provided all the necessary financial guarantees was defined.впровадження ін'єкційної форми препарату хлодитан, що лікує надниркові залози, потрібен стратегічний партнер.
implement injectable drug hlodytan that treats adrenal glands need a strategic partner.Інтерпіс/ Interpeace: незалежна міжнародна миротворча організація, стратегічний партнер ООН.
Interpeace: is В документі наголошується, що Росія більше не може розглядатися як стратегічний партнер ЄС.
The document states that Russia can no longer be considered a strategic partner of the EU.Інтерпіс/ Interpeace: незалежна міжнародна миротворча організація, стратегічний партнер ООН.
About Interpeace: Interpeace is Польща для нас не просто стратегічний партнер, Польща для нас великий друг, так само
Єгипет- як стратегічний партнер США і Росії на Близькому Сході в політико-економічному
Egypt- as strategic partner of the United States and Russia in the Middle East in the political,Як стратегічний партнер Росії і її безпосередній сусід,
(PT) The EU, as Russia's strategic partner and direct neighbour,то турецький очільник вчинив як справжній друг та стратегічний партнер- переговори були швидкими
Recep Tayyip Erdoğan acted as a true friend and strategic partner- the talks were quickОфіційний перевізник- Turkish Airlines, Інвестиційний партнер- A7 CAPITAL, Стратегічний партнер- Будівельна компанія«AртБудСервіс»,
Investment В Україні, Хорасис організовує стратегічний партнер Генрі Штеренберг“GTP- Global Transformation Platform” та співорганізаторами є“Silk Link”-«Шовковий шлях»
In Ukraine, Horasis organizes strategy partners Henry Shterenberg,"GTP- Global Transformation Platform" and co-organizers are“Silk Link”-Кожен клієнт- стратегічний партнер, з яким ми вибудовуємо взаємовигідну співпрацю,
Each client is a strategic partner with whom we build mutually beneficial cooperation,і я вірю, що наш стратегічний партнер- Сполучені Штати- нам у цьому допоможуть»,- заявив Герасимов,
and I believe that our strategic partner, the United States, will help us in this,” Gerasymov said,Співорганізатор- Міжнародна юридична фірма Dentons, Стратегічний партнер- Асоціація газовидобувних компаній України,
Co-organizer- International law firm Dentons, Strategic Partner- Association of Gas Producers of Ukraine,як сусід і стратегічний партнер України, безумовно мають брати участь у багатосторонніх переговорах щодо ситуації довкола України.
as a neighbor and a strategic partner of Ukraine, of course, must participate in multilateral talks on the situation around Ukraine) has put forward some alternative.
