СТРАТЕГІЇ РОЗВИТКУ - переклад на Англійською

• development strategy
• growth strategy
• development strategies
• strategy for developing
• strategic development

Приклади вживання Стратегії розвитку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Антоніна також брала участь у розробленні проекту Стратегії розвитку фінансового сектору України.
Antonina also participated in drafting the project of the Strategy on Development of Financial Sector of Ukraine.

Поняття"соціального капіталу" може допомогти сформулювати нові стратегії розвитку.
The social capital approach can help us formulate new strategies for development.

Розроблено та презентовано проекти Стратегії розвитку Львівської області на період до 2027 року
Draft Strategic Development Plan of Lviv Oblast through 2027

управління і стратегії розвитку.
management and strategic development.

У дослідженні, стратегії розвитку, збір даних
In the study, development strategies, data collection

комунікацій та планування стратегії розвитку бізнесу.
communications area and business development strategies planning.

здійснювати маркетингові та спонсорські стратегії, стратегії розвитку, і запуск і позиціонування нових продуктів.
implement marketing and sponsorship strategies, development strategies, and the launching and positioning of new products.

реструктуризація підприємств, стратегії розвитку підприємств.
restructuring of enterprises, development strategies of enterprises.

Проте, членство у МВФ і МБРР(Світовому банку) не занадто допомогло перехідним країнам у регіональній координації політики переходу і стратегії розвитку.
Nonetheless, membership in the IMF and the World Bank has not helped the transition countries much in the regional coordination of transition policies and development strategies.

Вищих керівників провідних українських груп машинобудівних компаній з усіх під галузей промисловості, які нададуть свої стратегії розвитку та інвестиційні програми.
Top managers of leading Ukrainian groups of machine-building companies from all under industries that will provide their development strategies and investment programs.

Деякі українські і закордонні НГО зникли, тому що не мали стратегії розвитку і виживання без іноземних коштів.
Some Ukrainian and foreign NGOs have disappeared because they did not have development strategies and could not survive without foreign funds.

розробити довгострокові низьковуглецеві стратегії розвитку.
develop long-term, low-emissions development strategies.

Після формування концепції і стратегії розвитку Асоціація почала вести активну роботу з липня 2015 року.
After the formation of the concept and strategy development the Association started to work actively in July 2015.

У Стратегії розвитку УГКЦ- 2020 відзначено, що Церква супроводжуватиме своїх вірних, де би вони не були і скільки б їх не було.
In UGCC Strategy Development- 2020 is said that Church will be caring for its faithful whenever they are based and no matter how many of them are.

Він також визначить стратегії розвитку для нещодавно придбаних компаній, таких як PLA, Mazzotti і King Agro, та впроваджуватиме технологію точного землеробства Blue River.
He will also define growth strategies for recently acquired companies such as PLA, Mazzotti and King Agro, and drive the introduction of Blue River's precision farming technology.

Він також визначить стратегії розвитку для нещодавно придбаних компаній, таких як PLA, Mazzotti і King Agro, та впроваджуватиме технологію точного землеробства Blue River.
Chris will also define growth strategies for recently acquired companies such as PLA, Mazzotti and King Agro, and drive the introduction of Blue River's precision farming technology.

Для цього періоду було характерно відсутність класифікації, стратегії розвитку і професіоналізму основних його учасників.
For this period was characterized by a lack of classification, strategy development and professionalism of its main participants.

Крім того буде створено Наукову консультативну раду(SAB) за участі міжнародних провідних учених та незалежних експертів для контролю стратегії розвитку біомедичних досліджень ІМБГ НАНУ.
Besides, IMBG Advisory Board involving internationally well-recognized scientists and independent S&T policy experts will be specially created for supervising the IMBG Biomed Research Strategy development.

запропоновано блок-схему розробки інвестиційної стратегії розвитку сільськогосподарських підприємств.
the scheme of agricultural enterprises investment strategy development is offered.

Арбітри долучилися до дискусії щодо формування стратегії розвитку арбітражних інститутів
The arbitrators were involved in the discussion on creating a development strategy of arbitration institutes