страховий полісполіс страхуваннястрахового полісустрахового полісастрахуванняполітику страхуванняполіса страхуваннястраховкустрахової політики
Приклади вживання
Страховий поліс
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
багато американських страхові компанії представлені в Інтернеті, надає весь спектр послуг, необхідних для придбання та обслуговування страховий поліс.
many American insurance companies represented on the Internet provide the full range of services necessary for the purchase and maintenance of an insurance policy.
Страхові внески у такому разі передаються посередникам, а страховий поліс доставляє кур'єр страховика або посередника.
Insurance premiums in this case are transferred to intermediaries, and the insurance policy is delivered by the courier of the insurer or intermediary.
все буде залишатися повністю здоровим поки у вас є страховий поліс знову, тому що аварії трапляються.
you cannot ensure that everyone will stay healthy until you have insurance again because an accident can occur.
партнер її клієнта зняв страховий поліс для її захисту.
that her client's partner had taken out the insurance policy to protect her.
перш ніж вибрати який-небудь страховий поліс.
total handicap before you pick any sort of insurance policies.
судновласники зобов'язані мати страховий поліс для надання допомоги морякам на борту кинутих судів.
ship owners must have insurance to assist the seafarers on board vessels if they are abandoned.
бути покриті страховий поліс.
be covered by the insurance policy.
судновласники зобов'язані мати страховий поліс для надання допомоги морякам на борту кинутих судів.
shipowners must now have insurance to assist the seafarers on board vessels if they are abandoned.
положення договору проти ваших власних потреб, то з страховий поліс.
conditions vs. your own necessities from the insurance policy.
Це показало, у статистиці протягом останніх багатьох років особливо тому, що жінки були доведені в файл меншого претензій на страховий поліс, ніж дорослі чоловіки.
This showed in statistics in the recent years particularly since women were proven to file lesser claims on insurance than men.
Групового медичного страхування дає роботодавцю перевагу не платить премію за весь страховий поліс для покриття своїх співробітників.
A group health insurance gives an employer the advantage of not paying the whole premium for the insurance policy in order to cover his employees.
Всі провідні постачальники страхування доступні в Інтернеті за допомогою своїх веб-сайтів, які відображають кожну деталь про страховий поліс.
All leading insurance providers are available on the web with their websites that display each and every detail about the insurance policy.
все буде залишатися повністю здоровим поки у вас є страховий поліс знову, тому що аварії трапляються.
you cannot ensure that everyone will stay completely healthy until you have insurance again because accidents do happen.
керівних працівників страховий поліс, переданий їй в якості бонусу відставку.
leading employees the insurance policy is transmitted to it as a resignation bonus.
Доходів або ануїтет повернення на 1000 доларів накопичених коштів у страховий поліс гарантує контракту на дату випуску на майбутні поставки.
The income or annuity return per $1,000 of accumulated cash in the insurance policy is guaranteed by contract as of the date of issue for future delivery.
ви не можете гарантувати, що все буде залишатися повністю здоровим поки у вас є страховий поліс знову, тому що аварії трапляються.
you can not make sure everyone stays perfectly healthy until you have insurance again because accidents happen.
вивчивши страховий поліс вашого домовласника, трохи ближче,
after examining your homeowner's insurance policy a little closer,
Цей страховий поліс також пропонує прикриття для водія,
This insurance plan also provides cover the motive force,
іпотечних компаній стверджують, що позичальникові отримати хороший страховий поліс будинку, як частина їх умов покупки,
mortgage companies insist that a borrower obtain a home insurance policy as part of their terms of purchase,
спробувати отримати більш вигідні умови на ваш страховий поліс, так що вам не доведеться платити більш високі страхові внески щоразу, коли ваша страхова оновлюється.
attempt to acquire higher phrases in your insurance coverage so you do not have to pay greater premiums each time your insurance is renewed.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文