СТРАХОВИКА - переклад на Англійською

• insurer
• insurance
• insurers

Приклади вживання Страховика Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ліміт відповідальності страховика максимально можлива відповідальність страховика, що випливає з умов укладеного договору страхування.
The insurer's liability limit is the maximum possible liability of the insurer arising from the conditions of the concluded insurance contract.

Відмінний знак, наскільки добре страховика є кількість скарг з боку незадоволених власників плану.
An excellent sign of how good an insurance company is the number of complaints which it receives from displeased policy holders.

Спеціалісти страховика постійно здійснюють моніторинг фінансового стану дебітора
Insurer's experts permanently monitor a debtor's financial condition

Довіреність- Дає повноваження представнику страховика, яким можна ВІРИТИ ДО страхового випадку,
Power of Attorney- Gives authority to the representative of the insurer, who can BELIEVE before the insured event,

Підтвердження від них чи ваш кращий страховика ліцензії на надання послуг страхування житла,
Learn from them whether your preferred insurance provider is licensed to sell house insurance

Якщо ви розглядаєте зміни страховика, пам'ятайте, що ви не можете зазнавати дискримінації, коли компанії дають вам котирування медичного страхування.
If you are considering a change in insurer, remember you cannot be discriminated against when the companies give you health insurance quotes.

Ми всі знаємо, що нам потрібно страховика на нашому боці, якщо ми несемо відповідальність за матеріальний збиток,
We all know that we need an insurer on our side if we are responsible for property damage,

Незважаючи на це, цей МСФЗ не звільняє страховика від необхідності застосовувати деякі критерії, подані в параграфах 10- 12 МСБО 8.
Nevertheless, this Ind AS does not exempt an insurer from some implications of the criteria in paragraphs 10- 12 of Ind AS 8.

Таке право виникає у страховика після оплати законного збитку
This right arises for the insurer after it has paid a legal loss

Проте, цей МСФЗ звільняє страховика від необхідності застосовувати ці критерії до його облікових політик стосовно.
However, this IFRS exempts an insurer from applying those criteria to its accounting policies for.

При виборі страховика, переконайтеся, що Ви шукаєте компанію, яка буде працювати з вами індивідуально.
When choosing an insurer, make sure that you look for a company that will work with you individually.

Ця впевненість приходять як гарантована підтримкою страховика і це принесено в силу негайно, коли є катастрофа.
This assurance comes as a guaranteed support to an insurer and it is brought to effect immediately whenever there is a disaster.

Страхування власник будинку ви купуєте захист від страховика для захисту вашого будинку в тому малоймовірному випадку, якщо він пошкоджений або знищений.
Home owner insurance is protection you buy from an insurer to protect your house in the unlikely event it is damaged or destroyed.

Перед страховика йде на страхування, він повинен знати про різні авто страхування доступні.
Before an insurer goes for insurance he must know about the different auto insurance coverage available.

надайте його безпосередньо в організацію страховика.
provide it directly in the organization of the insurer.

Перспективою подальших досліджень у даному напрямі є розробка на законодавчому рівні рекомендацій з питань формування облікової політики страховика.
Prospect of further research in this area will be elaborating of recommendations at the legislation level as to the issues of development of accounting policy on the part of insurer.

страховий поліс доставляє кур'єр страховика або посередника.
the insurance policy is delivered by the courier of the insurer or intermediary.

жодного разу нічого не виграв, отримає від страховика 2500 євро.
will receive 2500€ from company.

уповноваженим представником Страховика копії).
authorized representative of Insurer).

нефінансовими ресурсами страховика.
non-financial resources of an insurer.