СТРАШНОГО - переклад на Англійською

• terrible
• bad
• horrible
• scary
• dreadful
• terrifying
• creepy
• horrific
• eerie
• frightening
• fearful
• fearsome

Приклади вживання Страшного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я прокинулась ввечері від страшного сну.
Last night I woke up from a bad dream.

Я буду захищати вас під час цього страшного періоду на землі.
I will protect you during this fearsome period on earth.

Стали відомі подробиці страшного злочину.
Became known the details of a horrible crime.

Стільки невинних дітей страждає від цього страшного захворювання!
I hate it that so many precious children suffer from that horrible disease!

Нічого страшного в цьому немає.
Nothing wrong with that.

Імен справжніх замовників цього страшного злочину не названо й досі.
The true executors of this heinous crime are still not identified.

Нічого страшного, правда ж?
Nothing badly, right?

І нічого страшного або неправильного в цьому я не бачу.
I don't see anything shameful or wrong in that.

Не бачу нічого страшного у бійці фанатів.
I don't see anything wrong with the fans fighting.

Нічого страшного, красиві дрібниці роблять нас щасливішими.
Nothing serious, just little goals which make me happy.

Не бачу нічого страшного в бійці фанатів.
I don't see anything wrong with the fans fighting.

Ну що страшного станеться від склянки вина?
What will a terrible happen to a glass of wine?

Що страшного в числі 13?
But whatever happened to number 13?

Одного дня хлопці стають свідками страшного злочину- вбив-ства жінки.
One night the boys witness a horrifying crime- murder.

Що страшного в числі 13?
What happened to number 13?

Нічого страшного",- написав політик у своєму Twitter.
It's okay,” the politician wrote on his Twitter.

Нічого страшного не сталося, він застудився, був нежить.
Nothing serious, he's caught a cold.

Нічого страшного, якщо ви зробите що-небудь не правильно.
It's okay if you do something wrong.

Що страшного в цьому факті? Ну підпадає.
What is wrong with this fact? Yes, they come.

Нічого страшного, брати мої!
No problem, my brothers!