СТРАШНОЇ - переклад на Англійською

• terrible
• horrible
• dreadful
• awful
• horrific
• scary
• fearsome
• appalling
• horrifying
• dire
• the dreaded

Приклади вживання Страшної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви врятували Україну і світ від страшної біди.
And you saved France and Europe from the worst misery.

Але є вихід з цієї страшної ситуації.
There is a way out of this horrible situation.

Ви і близькі Вам люди ніколи не страждали від цієї страшної хвороби?
Do you or anyone you know suffer from this horrible disease?

Кожен водій знайомий з проблемою страшної сліпої зони.
Every driver is familiar with the dreaded blind spot problem.

Одна з найбільш страшної хвороби в літньому віці, хвороба Альцгеймера.
One of the most dreaded diseases in old age is Alzheimer's disease.

І от однієї страшної ночі їхнє життя змінилося назавжди.
Then one fateful night all their lives were changed forever.

Потім- страшної сили вибух.
Then the tremendous force of the explosion.

Під час страшної пожежі 1947 року будівля була сильно пошкоджена.
During the great fire of 1917 the building was seriously damaged.

Це був початок страшної громадянської війни.
This was the beginning of a terrible civil war.

Правоохоронці відразу прибули на місце страшної знахідки.
Law enforcement officers immediately arrived at the place of a terrible find.

Це була жінка, яку свого часу Христос звільнив від страшної залежності.
But Mary was indeed a woman whom Christ had liberated from demonic bondage.

Другий рік страшної війни.
The second year of the Great War.

Тоді б у нас не було сьогодні цієї страшної ситуації.
And maybe we wouldn't have this tragic situation today.

Як вберегти його від страшної помилки?
How do I keep him from making a deadly mistake?

Це були чотири роки страшної війни.
This followed four years of brutal war.

Вибух був страшної сили.
The explosion was of terrific force.

Волонтер повернувся додому після страшної аварії.
Student finally returns home after tragic accident.

Вона шпигує за своїми сусідами і одного разу стає свідком страшної події.
A woman living on her own spies on her neighbours and witnesses a shocking event.

Чи є різниця у сприйнятті цієї страшної правди?
Are we afraid to face this frightening truth?

Лікар може визначити збільшеної передміхурової залози під час страшної пальця простати іспит.
A doctor can determine an enlarged prostate during the dreaded finger prostate exam.