СТРАШНІ - переклад на Англійською

terrible
жахливий
грозний
страшний
жахливо
страшно
грізний
моторошний
ужасно
поганий
scary
страшнувато
лячно
страхітливо
страшні
лякає
жахливі
страхітливі
моторошні
моторошно
полохливі
horrible
жахливий
страшний
страшно
ужасно
жах
погані
моторошним
страхітливий
terrifying
наводять жах
настрашить
лякають
frightening
лякати
відлякувати
боятися
afraid
страх
страшно
бояться
боїтеся
боюся
налякані
побоюючись
злякався
лякає
страшні
dreadful
жахливий
страшний
жахливо
страшно
кошмарним
bad
погано
неприємний
невдалий
злий
зло
страшний
плохо
шкідливо
недобре
погані
awful
жахливий
страшно
ужасно
жах
страшний
просто жахливо
страшенно
horrific
жахливий
жахливо
страшні
страхітливі

Приклади вживання Страшні Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Іноді люди дізнаються про страшні події, які відбувалися з ними раніше.
Sometimes people start to forget about bad things that have happened to them in the past.
Ой, страшні ті спогади…».
Oh, those dreadful memories….
Коли ніжки в сухості і теплі- не страшні ніякі погодні примхи!
When feet dry and warm- not afraid of any weather whims!
Чесно кажучи, мені не дуже хочеться згадувати ті страшні часи.
I really don't want to remember the intensely frightening times.
Я розповідаю страшні історії і це слід завжди мати на увазі.
We have always told horror stories, and we always will.
Реалії на війні дуже страшні”,- зізнався він.
The reality was horrific,” he confesses.
Страшні речі говорили.
Awful things were said.
Чим же так страшні ці токсини?
Why are these toxins so bad?
І я бачила страшні речі.
I saw some dreadful things.
Навіть значні обсяги рідини не будуть страшні, якщо потраплять на підлогу.
Even large volumes of liquid are not afraid, if you get on the floor.
Ці страшні слова текли з неї, як мед.
These frightful words trickled out of her like honey.
Всі ми бачили або чули страшні історії про вбиральні у регіональних аеропортах.
We have all experienced or heard horror stories about the queue's at government clinics.
Робить такі страшні вчинки?
Such Horrific acts?
Це- страшні речі!
They're awful things!
Вони були страшні, коли я ще був молодим.
They were bad when I was younger.
Невже людство стало забувати ці страшні уроки історії?
Have humanity started to forget these dreadful lessons of history?
Клопіние укуси не більше страшні, ніж комарині.
Klopinye bites no more afraid, than mosquito.
Страшні спогади передаються навіть онукам мишей.
Fearful memories haunt mouse descendants.
Кожен з нас знає страшні історії про поганий обслуговуванні клієнтів.
We have all heard the horror stories of people dealing with poor customer service.
Чи страшні казки про Голодомор?
Any awful stories about labour?
Результати: 875, Час: 0.0552

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська