FRIGHTFUL - переклад на Українською

• страшні
• жахливе
• страхітливих
• страшний
• страшна
• страшну
• жахливі

Приклади вживання Frightful Англійська мовою та їх переклад на Українською

The frightful African masks that depict bad fairies can become reason of irritability, headache, development of cancer tumours and psychonosemas.
Причиною дратівливості, головного болю, розвитку ракових пухлин і психічних розладів можуть стати страшні африканські маски, які зображують злих духів.

a black cloud suddenly appeared behind a mountain, and a frightful storm began.
через гору набігла чорна хмара, і почалася страшна буря.

He Seemed to have gone through a more frightful war than any that Daenerys had experienced.
Я виглядала так, ніби пройшла війну більш жахливу, ніж будь-яка з тих, що пережила Данерис.

There is a budget which we pay with a frightful regularity; it is that of prisons,
Тут перед нами рахунок, за яким ми платимо з жахливою регулярністю,- ми платимо тюрмами,

As a remedy to the‘series of frightful nationalistic quarrels' which had wrecked the peace in Europe,
Як засіб проти«серії жахливих націоналістичних чвар», які зруйнували мир у Європі,

And if you really deny your fear in a frightful situation, this means that you are stuck in your instincts, you are too much in your instincts.
А якщо ти справді заперечуєш свій страх у страшній ситуації, отже, ти геть увесь в інстинктах.

he reigns a frightful despotism.
царює страхітливий деспотизм".

in order to avoid frightful, sometimes inevitable problems?
щоб уникнути страшних, часом невідворотних проблем?

pick it on the edge of a frightful precipice.
зірвати її на краю жахливої прірви.

isolated, and frightful place in nature for a residence.
обрати для проживання найбільш дике, ізольоване і страшне місце.

The frightful traffic jams connected with the snowstorms in the middle of November are not the first case of a complete failure of this megapolise infrastructure to meet its needs.
Страшенні затори на дорогах, пов'язані з заметіллю в середині листопада, не перший випадок повної не відповідності інфраструктури великого міста його потребам.

However it's not that frightful if there is someone to share your childhood with
Однак виявляється, що це зовсім не страшно, якщо є хтось, з ким можна поділитися своїм дитинством

Many of us terrorize ourselves with frightful thoughts& make situations worse than they are.
Багато хто з нас тероризують себе похмурими думками, тим самим тільки погіршуючи стан речей.

Now about 30- 35% of Russian people believe that the use of the nuclear weapon is not so frightful and will not destruct the civilization.
Нині ж близько 30- 35% росіян вважають, що застосування ядерної зброї не таке вже й страшне і не зруйнує цивілізацію.

well organized fighting unit of frightful predators.
добре організованої бойової одиниці хижаків, що вселяють жах.

photograph could really bring home the horrors that were there outside the huts, and the frightful scenes inside were much worse.
він сказав,«не могла б передати жахів що були там назовні від бараків, і страшні сцени всередині були набагато гіршими».

challenging the entire creative team to come up with something even more spectacular, frightful and entertaining.
кидаючи виклик всій творчій команді придумати щось ще більш захоплююче, жахливе і цікаве".

photograph could really bring home the horrors that were there outside the huts, and the frightful scenes inside were much worse…”.
фотографія,- він сказав,-«не могли б передати жахів, що були там, назовні від бараків, і страшні сцени всередині були набагато гіршими».

asking that the world today no longer experience“the horror and frightful suffering of similar tragedies.”.
аби«сьогоднішній світ більше ніколи не зазнавав жахіть і страхітливих страждань таких трагедій».

This frightful period was completed in the summer of 1945 with the signing of the Soviet-Czechoslovakian agreement,
Завершився цей страшний період в історії краю підписанням влітку 1945 року радянсько-чехословацького договору,