СТРОКАТИЙ - переклад на Англійською

Більша частина цієї території недоступна для людини через строкатий ландшафт.

Most sections of this area of the valley are inaccessible to humans because of the steep landscape.

Які в Індії, дуже строкатий.

Especially in South India they are very strict.

Оживити інтер'єр допоможе строкатий килимок на підлозі біля дивана,

To revive the interior will help a colorful rug on the floor near the sofa,

Строкатий масив з кандидатів, який балотувався від республіканців у президенти був розділений на багато речей,

The motley array of candidates who ran for the Republican presidential nomination was divided on many things,

Етнічний склад Латинської Америки дуже строкатий, його умовно можна розділити на 3 групи.

The ethnic composition of Latin America are very colorful, it can be divided into 3 groups.

Строкатий костюм, бандерильї,

Motley costume, banderillas,

Строкатий, багатий на різні метеорологічні явища,

Variegated, rich in various meteorological phenomena,

Передній план більш яскравий і строкатий, що виділяє його з простору

The foreground is brighter and more colorful, which distinguishes it from space

На Ваци постійно гуляла строкатий натовп, вулиця шуміла до пізнього вечора.

A motley crowd was constantly walking around Vaci, the street was buzzing until late in the evening.

З точки зору архітектури площа являє собою досить строкатий, але, тим не менш, дуже гармонійний ансамбль.

From the architectural point of view, the area is quite a colorful, but nevertheless very harmonious ensemble.

Строкатий костюм, бандерильї,

The motley costume, banderillas,

Склад населення надзвичайно строкатий- люди належать до різних рас

The composition of the population very colorful- people belonging to different races

Близько року живе на вівцях так званий"строкатий черв'як"- тянь-шаньская блоха,

For about a year, the so-called"motley worm" lives on the sheep- the Tien Shan flea,

створюють досить строкатий фон необхідно уважно ставитися до кольорової гами

creating enough colorful background necessary to be attentive to color

кількох контрастних кольорів створить строкатий малюнок, особливо якщо чергувати глянсовий лак і блискітки.

more contrasting colors will create a motley pattern, especially if you alternate glossy varnish and glitter.

Вперше кролики німецький строкатий велетень були представлені широкій публіці в 1907 році

For the first time, German motley giant rabbits were presented to the general public in 1907

Цей строкатий набір проектів демонструє головне- масштаб

This diverse set of projects demonstrates the main point- the scale

Причорноморський район- найбільший за площею і найбільш строкатий за національним складом район із потужним розвитком рекреаційно-туристського

Black Sea region- the largest by area and pied by most national content area with strong development recreation

А плями і розводи менше кидаються в очі, якщо на підлозі присутній строкатий яскравий візерунок

And spots and divorces are less conspicuous if there is a colorful bright pattern

Якщо поверхню обробляють нітроцелюлозний лак може бути блискучим, але строкатий шар сповільнюється і відновити багато їх свіжість.

If the surface is treated with cellulose alloy, the shiny but spotted layer can be dulled down and recovers a lot of its freshness.

Приклади вживання Строкатий Українська мовою та їх переклад на Англійською