Приклади вживання Строковий Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Даний індекс не використовується для перегляду ставки за поточними кредитним договорами, за умовами яких індекс перегляду ставки- строковий депозит у ПроКредит Банку.
This index is not used to adjust interest rates under current loan agreements which are tied to interest rates of Term Deposits held at ProCredit Bank.які Ви хочете надійно розмістити і примножити? Строковий депозит.
invest securely for a fixed period, in order to help it grow? Term Deposit.На визначений строк не більше п'яти років(строковий трудовий договір),
For Інша проблема полягає в тому, що строковий поліс є визначений тільки на певний період,
The other issue is that a term life is only valid for a certain Інша проблема полягає в тому, що строковий поліс є визначений тільки на певний період,
And another issue is Is that term life is only valid for a certain Коли Вам необхідно укласти строковий трудовий договір з працівником
Особи, з якими укладається строковий трудовий договір строком до 12 місяців;
Persons with whom a fixed-term employment agreement for up to 12 months is to be concluded;Якщо клієнт вибирає строковий депозит і максимальну прибутковість,
If the client chooses a fixed term deposit and maximum profitability,Вибрати торгову площадку і торгується на ній строковий контракт, який найбільш повно відповідає її потребам.
Choose a trading platform and traded at her fixed-term contract that best meets its needs.Новий акційний депозит«Яскравий» від банку«Південний»- це класичний строковий депозит на 6 місяців із підвищеною процентною ставкою.
The new promotional Bright Deposit from Pivdenny Bank is a classic 6-month fixed-term deposit with an increased interest rate.Новий акційний депозит«Відмінне бажання» від банку«Південний»- це класичний строковий депозит на 3 місяці з підвищеною процентною ставкою.
The new“Make a Wish” Deposit promotion from Pivdenny Bank is a classic 3-month fixed-term deposit with a higher interest rate.поговорити по душам з IT, але якщо питання строковий, можна скористатися найпростішим методом.
звільнення. Стаття 59 ТК РФ. Строковий трудовий договір.
Article 59 of the RF Customs Code. Fixed-term employment contract.МТБ БАНК« пропонує усім морякам вигідні умови депозитних вкладів- строковий вклад«Морський».
MTB BANK” offers to all seafarers favorable deposit terms, like the“Maritime” fixed-term deposit.тому не завжди є строковий контракт, повністю відповідний об'єкту товарної угоди.
because there is not always a fixed-term contract, fully corresponding to the object of commercial transactions.Депозит«Довгостроковий»- строковий депозит з можливістю дострокового повернення вкладу/частини вкладу в заздалегідь обумовлену договором дату без перерахунку нарахованих відсотків за зниженою відсотковою ставкою.
The Long-term Deposit- a term deposit with the possibility of early deposit payoff or its part return in a date, prearranged by contract, without restatement of accrued interest at a reduced rate.Строковий вклад- це кошти, розміщені на валютному рахунку на строк від трьох днів до 84 місяців із нарахуванням відсотків з дня, наступного за днем внесення коштів на рахунок, до дня,
Term deposit is money placed on the deposit account for a period of 3 days to 84 months with the charge of interest from the day following to the date of the funds receipt,Банк пропонує строковий депозит«Дохідний» зі ставкою до 17,5% річних в гривні,
The bank offers"Dohidniy" term deposit at the rate of up to 17.5% per annum in UAHукладається з банком договір про строковий банківський вклад«Депозитна лінія«Гнучка»», і надалі,
concluded with the bank on term bank deposit Deposit Line"flexible" continue,Так, наприклад, вам пропонують укласти строковий контракт або підписати договір,
For example, you are offered to sign a fix-termed contract or have an agreement,
