СТРУКТУРА УПРАВЛІННЯ - переклад на Англійською

• management structure
• governance structure
• management framework

Приклади вживання Структура управління Українська мовою та їх переклад на Англійською

Повинна бути встановлена структура управління для започаткування та контролю впровадження інформаційної безпеки в організації.
A management framework should be established to initiate and control the implementation of information security within the organization.

Структура управління країною невизначена,
Governance structure is uncertain,

Як структура управління підтримує здатність створювати вартість бізнесу в короткостроковій і довгостроковій перспективі?
How does an organisation's governance structure support its ability to create value in the short, medium and long term?

Структура управління проектом також була консолідована,
The project's governance structure was also consolidated,

Модель інтегрованої системи соціального захисту»« Організаційна структура управління інтегрованої системи соціального захисту населення на рівні ОТГ».
The" Model of the integrated system of social protection"" Organizational structure of management of the integrated system of social protection of the population at the level of the work UTC".

Природно, така компромісна структура управління фактично не сприяла і виробленню елементарних рішень, на прийняття яких йшли роки.
Naturally, such a compromise structure of government actually did not help making elementary decisions, to make which took years.

У концепції зазначалось, що архаїчне геологічне виробництво і сама структура управління галуззю, як і керівні геологічні структури, успадковані від планової економіки, ніяк не пристосовані до нової ринкової економіки.
The concept noted that the archaic geological production and the management structure of the industry, as well as the governing geological structures inherited from the planned economy, are not adapted to the new market economy.

навіть повністю нова структура управління- спільно з Вами ми розробимо консультаційний проект, що найкраще відповідатиме Вашим потребам.
even a completely new governance structure, SBS works with you to define the best project to fit your needs.

Прийнята оновлена ієрархічна структура управління має відповідати принципам демократичного цивільного контролю у сфері оборони
In addition, the updated hierarchical management structure must be consistent with the principles of democratic civilian control over the defense sector

Жовтня 2006 року Галуа замінив Крістіана Штрайфа на посаді генерального директора компанії-виробника літаків Airbus S. A. S. 16 липня 2007 структура управління EADS була змінена
On 9 October 2006, Gallois replaced Christian Streiff as the CEO of the aircraft manufacturer Airbus S.A.S. On 16 July 2007, EADS's management structure was changed

розвитку персоналу, вибудувана структура управління персоналом з нуля.
building a human resources management structure from scratch.

Структура управління, організація суспільства,
The structure of governance, the organization of society

дуже важливо, щоб структура управління Альянсу відповідала реальним загрозам НАТО
it is important for the command structure of the alliance to correspond to real threats the Estonian minister said.">

Структура управління теж значно схожа за своєю управлінською вертикаллю(Генеральна дирекція у польських колег- Державне агентство лісових ресурсів у нас;
Management structure also is very similar in their administration scheme(General Directorate in Poland- State Agency of Forest Resources in Ukraine;

обговорені«Модель інтегрованої системи соціального захисту»,«Організаційна структура управління інтегрованої системи соціального захисту населення на рівні ОТГ»
discussed the"Model of the integrated system of social protection","Organizational structure of management of the integrated system of social protection of the population at the level of the work UTC"

Організація структури управління заводом за європейським зразком.
Organising the plant management structure according to the European model.

Зміни в структурі управління, наприклад, ліквідація якоїсь ланки управління;.
Changes in management structure, for example, the elimination of a layer of management..

Схему організаційної структури управління можна подивитися тут.
The Group Governance Structure can be view here.

Зміни правового статусу та структур управління закладами охорони здоров'я.
The Regulatory framework for changing hospital legal status and management structures in Ukraine.

Компанія FM Logistic успішно використовує структуру управління, що відповідає її розміру
FM Logistic enjoys a governance structure commensurate with its size