СТРУКТУРНИЙ - переклад на Англійською

• structural
• structure
• structured

Приклади вживання Структурний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для виконання НАССР-аналізу необхідний формалізований, структурний підхід, широка інформаційна основа
To perform the HACCP analysis, a formalized, structural approach, a broad information base

Структурний стиль, використаний для створення цієї скульптури, відомий під назвою«тенсегриті» напруженість", це опис, який дав колишній професор Снелсона Бакмінстер Фуллер,
The structure style displayed is known as"tensegrity," a description given by Snelson's former professor Buckminster Fuller to the melding of tension

Програма поєднує в собі вирішення проблем, структурний аналіз, розробку проекту
The program combines problem-solving, structural analysis, project development,

швидкість звуку і структурний фактор надплинного гелію-4.
sound velocity and structure factor of superfluid helium-4.

Для правильного створення будь-якого типу нерухомості необхідний комплексний і структурний підхід, що базується на наукових знаннях,
To properly create any type of real estate requires a comprehensive and structured approach, based on scientific knowledge,

змінюється гормональний і структурний фон, що відразу ж сказивается на загальному стані(набряклість ніг,
hormonal changes and structural background that immediately skazyvaetsI am the general condition(swelling of the legs,

Є сім стратегій розвитку інтелектуального капіталу, це стратегії розвитку кожного капіталу між собою- людський зі структурним, структурний з клієнтським, і так далі,
There are seven strategies intellectual capital is the development strategy of each capital among themselves- the human with the structure, the structure with the client, and so on,

семінари та структурний діалог між молоддю,
seminars and Structured Dialogue between young people,

Департамент фармаконагляду(далі- Департамент)- структурний підрозділ Центру,
The Department of Pharmacovigilance(hereinafter- the Department)- the structural unit of the Center,

Структурний підрозділ ТОВ«УкраМарин»,
Structural subdivision of LLC"UkraMarin",

Програма поєднує в собі вирішення проблем, структурний аналіз, розробку проекту
The program combines problem solving, structural analysis, project development

Сульфадіазин, який відноситься до сульфонамідів, завдяки своїй структурний подібності з ПАБК(пара-амінобензойною кислотою),
Sulfadiazine, which refers to sulfanilamides, because of its structural similarity to PABA(para-aminobenzoic acid)

Технікум(училище)- вищий навчальний заклад І рівня акредитації або структурний підрозділ ВНЗ ІІІ чи IV рівня акредитації,
Technical school is an institution of higher learning of the І accreditation level or a structural unit of an educational institution of the ІІІ

це головний структурний протеїн, який формує наше тіло
it is the main structural protein that forms our body

зроблено структурний аналіз та виявлено основні тенденції розвитку ринку праці регіонів України.
makes a structural analysis and reveals main tendencies of development of the labour market in Ukrainian regions.

використовуючи структурний або фактурний склад,
using structural or textural composition,

міжнародних патентів в таких областях, як поновлювані джерела енергії, структурний аналіз і дизайн,
international patents in such fields as renewable energy, structural analysis& design,

Наприклад, структурний звук попереджає про зіткнення з перешкодою на малій швидкості при автоматичному паркуванні»,- каже Лоран Фабр,
Structure-borne sound, for instance, warns when hitting an obstacle at the low speed level of

Знак, або допоміжний засіб культурного прийому, утворює таким чином структурний і функціональний центр,
A sign or an auxiliary means of a cultural method thus forms a structural and functional centre,

4- 5% у 2015 році, має насамперед структурний характер і зумовлено факторами з боку пропозиції.
6.7% in 2014 and 4- 5% in 2015 is primarily due to structural and supply-side factors.