STRUCTURAL SUBDIVISION - переклад на Українською

• структурний підрозділ
• структурним підрозділом
• структурного підрозділу

Приклади вживання Structural subdivision Англійська мовою та їх переклад на Українською

Department of International Relations is an important structural subdivision of the Ukrainian Medical Council,
Департамент міжнародних відносин є важливим структурним підрозділом Української Медичної Ради.

The Airline is formed on the basis of Mirny Aviation Enterprise- structural subdivision of ALROSA, from January 1, 2013 it functions
АТ«Авіакомпанія АЛРОСА» утворено на базі Мирниського авіапідприємства(МАП), який був структурним підрозділом АК«АЛРОСА», з 1 січня 2013 року функціонує

Structural subdivision of LLC"UkraMarin", which is responsible for the provision of forwarding services,
Структурний підрозділ ТОВ«УкраМарин», який відповідає за надання послуг експедирування,

The structural subdivision of the of Admission Commission is a qualifying commission whose functions are related to the verification of documents
Структурним підрозділом приймальної комісії є відбіркова комісія, функції якої пов'язані з перевіркою документів

Regulatory, organizational and regulatory documents governing the activities of the Inspectorate's structural subdivision and individual procedures to ensure that they have provisions that may facilitate the commission of corruption offenses and/
Нормативні та організаційно-розпорядчі документи, що регулюють діяльність структурного підрозділу Інспекції та окремі процедури, на предмет наявності в них положень, що можуть сприяти вчиненню корупційних

The structural subdivision of the Ecodevelop company Kyiv Bio Center LLC has become a full member of the Ukrainian Chamber of Commerce and Industry and the Kyiv Chamber of Commerce and Industry!
Структурний підрозділ компанії“Ecodevelop” ТОВ“Київ Біо Центр” став дійсним членом Торгово-промислової палати України та Київської торгово-промислової палати!

stateless persons is a structural subdivision of the PHEE“International Academy of Ecology
особами без громадянства є структурним підрозділом ПВНЗ«Міжнародна академія екології

In case of discrepancies in the draft tender documentation, the Committee makes a decision to return the project for appropriate refinement to the structural subdivision of the Inspectorate, which initiates the corresponding procurement.
У разі виявлення невідповідностей у проекті тендерної документація вимогам установлених Законом комітет приймає рішення щодо повернення проекту на відповідне доопрацювання до структурного підрозділу Інспекції, який ініціює проведення відповідної закупівлі.

Software Quality Control was transformed into a separate structural subdivision.
контролю якості програмних засобів в окремий структурний підрозділ.

The Institute is a structural subdivision of Kyiv National University of Trade and Economics- one of the most
Інститут є структурним підрозділом Київського національного торговельно-економічного університету- одного з найавторитетніших навчальних закладів України,

other separate structural subdivision) of his decision in writing within three working days of the receipt of such claims.
інакшого відособленого структурного підрозділу) в письмовій формі протягом трьох робочих днів від дня отримання вимоги працівників.

Faculty operational and rescue forces is a structural subdivision of the National University of Civil Defence of Ukraine,
Факультет оперативно-рятувальних сил є структурним підрозділом Національного Університету цивільного захисту України,

Choreography teachers' preparation process in Volyn, started in 1994, since the Institute of Arts opened as a structural subdivision of the newly created Lesya Ukrainka Volyn State University.
образотворчого мистецтва на Волині розпочався у 1994 р. власне з відкриттям Інституту мистецтв як структурного підрозділу новоствореного Волинського державного університету імені Лесі Українки.

the same professional sphere, the criminal law, and which is a structural subdivision of the capital of the United Collegium of advocates.
які об'єдналися в рамках однієї професійної сфери- кримінальне право і є структурним підрозділом столичної об'єднаної колегії адвокатів.

the Academic Board of the University or its structural subdivision;
Вченої ради університету чи його структурного підрозділу;

accreditation of higher education institutions), and became a structural subdivision of Odessa National Polytechnic University in June 2006.
а в червні 2006 року стало структурним підрозділом Одеського національного політехнічного університету.

On April 3, 2018, a press tour to the Central Training and Training Center for doctors of all specialties and nurses- a structural subdivision of the Regional Clinical Hospital named after them. M.V. Sklifosovsky.
Квітня 2018 року для представників засобів масової інформації відбувся прес-тур до Центрального навчально-тренінгового центру для лікарів усіх спеціальностей і медсестер- структурного підрозділу обласної клінічної лікарні ім. М. В. Скліфосовського.

Structural subdivision responsible for information on each key area of Energoatom's operations have verified the quality
Структурні підрозділи, відповідальні за надання інформації по кожній з найбільш важливих сфер діяльності НАЕК«Енергоатом»,

The Institute is a structural subdivision of Kyiv National University of Trade and Economics- one of the most
Інститут є функціональним відділенням Київського національного торговельно-економічного університету- одного з найпопулярніших учбових закладів України,

The Faculty of Law is an important structural subdivision of the Kyiv University of Tourism,
Юридичний факультет є важливим структурним підрозділом Київського університету туризму,