Приклади вживання Structural reform Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Simultaneously the IMF has gone beyond concern with simple balance of payment adjustment to interest itself in the structural reform of its members' economies.
Водночас МВФ вийшов за межі простого коригування платіжних балансів і брав участь у структурних реформах економік своїх членів.the path for which lies in structural reform.
Comprehensive structural reform and modernisation to improve the innovative capacity and efficiency of the labour market
Вичерпна структурна реформа та модернізація, метою якої стало посилення інноваційної спроможностіwill underpin its structural reform agenda.
during the crisis the country has reduced the budget and structural reform.
під час кризи країна скоротила бюджет і структурні реформи.And therefore"If we do not find a way of genuinely renewing our faith, all structural reform will remain ineffective.".
Якщо не дійдемо до справжнього оновлення у вірі, вся структурна реформа залишиться неефективною».will underpin its structural reform agenda.
підтримку проведення програми структурних реформ.If we do not find a way of genuinely renewing our faith, all structural reform will remain ineffective.”.
Якщо не дійдемо до справжнього оновлення у вірі, вся структурна реформа залишиться неефективною».is designed to assist Moldova in covering its external financing needs while implementing a wide-ranging and ambitious structural reform agenda.
допомоги Молдові в задоволенні її потреб у зовнішньому фінансуванні при здійсненні широкомасштабної та амбітної програми структурних реформ.deep-seated structural reform is still advancing.
а фундаментальна структурна реформа тільки-но просувається.If we don't find a way to really renew the faith, all structural reform will remain ineffective.”.
Якщо не дійдемо до справжнього оновлення у вірі, вся структурна реформа залишиться неефективною».Kyiv will begin a structural reform of the energy sector in Ukraine
Київ почне структурну реформу енергетичного сектору в УкраїніThe fight against corruption is the main structural reform both in the political and in the economic sphere.
Боротьба із корупцією, є основною структурною реформою і в політичній, і в економічній сфері.Kyiv will begin a structural reform of the energy sector in Ukraine
Київ розпочне структурну реформу енергетичного сектору в УкраїніKyiv will begin a structural reform of the energy sector in Ukraine
Київ розпочне структурну реформу енергетичного сектору в УкраїніProgress in macro-economic stabilisation and structural reform, despite unfavourable developments in terms of trade, enabled the signing of a further"interim agreement" on 1 June 1995.
Незважаючи на несприятливий розвиток торгівлі, процес стабілізації макроекономічних зв'язків та проведення структурних реформ зробив можливим підписання 1 червня 1995 року тимчасової угоди.On the political side, she observed,“experience tells us that often pressure is required to enable structural reform.”.
Політичний досвід підказує, що часто для політичних структурних реформ необхідно тиск.more comprehensive structural reform agreement.
більш всеосяжну угоду про структурну реформу.the new generation is actively discussing the structural reform of new institutions,
нове покоління активно обговорює структурні реформи державних інституційthe EU is unlikely to take any steps to complete its unfinished monetary union by introducing more risk-sharing and accelerating structural reform to encourage faster economic convergence.
метою завершити формування свого недоробленого валютного союзу, в тому числі розширювати взаємну відповідальність за ризиками і прискорювати структурні реформи, які підштовхують до більш швидкої економічної конвергенції.
