Приклади вживання Структурних реформ Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
в 1986 році, в'єтнамські власті зобов'язалися збільшити економічну лібералізацію і прийняті структурних реформ, необхідних для модернізації економіки
Vietnamese authorities have been committed to increased economic liberalization and enacted structural reforms needed to modernize the economyпідтримку економічної стабілізації та програми структурних реформ.
який заклав основу для структурних реформ у цій надважливій сфері.
which laid the foundation for structural reforms in this crucial area.без яких проведення глибоких структурних реформ неможливе.
without whom we cannot carry out deep structural reform.в'єтнамські власті зобов'язалися збільшити економічну лібералізацію і прийняті структурних реформ, необхідних для модернізації економіки
Vietnamese authorities have committed to increased economic liberalization and enacted structural reforms needed to modernize the economyсвободу від російської агресії, допомагати у подоланні корупції та реалізації структурних реформ в економіці та військовій сфері.
freedom from Russian aggression while encouraging them to continue the anti-corruption efforts and structural reforms of the economy and the military.в'єтнамські власті зобов'язалися збільшити економічну лібералізацію і прийняті структурних реформ, необхідних для модернізації економіки
Vietnamese authorities have committed to increased economic liberalization and structural reforms needed to modernize the economyв'єтнамські власті зобов'язалися збільшити економічну лібералізацію і прийняті структурних реформ, необхідних для модернізації економіки
Wietnamese authorities have committed to increased economic liberalization and enacted structural reforms needed to modernize the economyвнутрішніх викликів, упродовж останніх років Україна впевнено рухається шляхом глибоких і структурних реформ, які вже допомогли досягти макроекономічної стабільності
Ukraine has been steadily advancing over the past years through deep and structural reforms that have already helped to achieve macroeconomic stabilityприйняв участь в«Тижні структурних реформ на честь Кахи Бендукідзе»,
participated in the“Week of structural reforms in honour Реалізація структурних реформ, передбачених програмою співпраці з Міжнародним валютним фондом, є вкрай важливою для макрофінансової стабільності України
The implementation of structural reforms envisaged by the program Уповільнення або скасування структурних реформ в Азербайджані, Вірменії,
A slowdown or reversal of structural reforms in Armenia, Azerbaijan,Також Міністр додав, що у фокусі діалогу було впровадження Україною структурних реформ, зокрема запровадження прозорого обігу землі, покращення ефективності використання державної власності тощо.
Moreover, the Minister added that the focus Рецепти» структурних реформ у вигляді громадського проекту«Основи стратегії розвитку країни«Україна- 2020» будуть передані українській владі 15 травня 2009 р.
Recipes” of structural reforms in a form Для продовження імплементації структурних реформ та забезпечення стійкого економічного зростання українським політикам
Proceeding with structural reforms and achieving sustainable economic growth requires that Ukrainian policymakersвтілення структурних реформ, створення можливостей доступу до кращої міжнародної практики,
implementation of structural reforms, creation Перелік заходів щодо реалізації структурних реформ, передбачений Меморандумом складається із 6 умов для 1-го траншу
The list комплексної програми структурних реформ(податкової, соціальної сфери,
a comprehensive program of structural reforms(tax, social sector,І хоча період численних змін ще попереду, єврозона багато чого досягла в плані структурних реформ за останні два роки, деякі з яких приймалися до
Though a period сприянню проведенню структурних реформ та створення підґрунтя для сталого економічного зростання,
to foster the structural reforms and to lay ground for 
