СТРУКТУРНИХ ФОНДІВ - переклад на Англійською

• structural funds

Приклади вживання Структурних фондів Українська мовою та їх переклад на Англійською

також заохочувати до звернення до Структурних фондів в цій галузі.
promote the use of structural funding in this area.

Проведена 1988 року реформа структурних фондів, що відбувалася в контексті заходів, які включали реформу спільної сільськогосподарської політики структурних політик, і зробила свій внесок до концепції всебічної послідовної стратегії для економічного й соціального гуртування в Спільноті.">
The 1988 reform of the Structural Funds, in the context of a package of measures including the reform of the common agricultural policy of the various actions conducted under the banner of structural policies and contributed to the concept of an all-round, consistent strategy for economic and social cohesion in the Community/Union.">

Структурного фондів.
Structural Funds.

Інвестиції структурного фонду ЄС помітним чином допомагають вирішити проблему безробіття в Литві.
EU structural fund investments significantly help to address the unemployment problem in Lithuania.

Регіональна політика та структурні фонди ЄС;
Greek employment policy and the EU Structural Funds.

Підготовкубізнес-планів- тендери, структурні фонди, одержання банківського фінансування;
Drafting business plans- tenders, structural funds, procuring bank funding;

Структурні фонди Європейського Союзу.
The European Union Structural Funds.

Регіональна політика і структурні фонди ЄС.
EU regional policy and structural funds.

досягти синергії зі структурними фондами.
achieve synergy with structural funds.

Регіональна політика та структурні фонди ЄС.
EU regional policy and structural funds.

На тій же підставі заморським територіям надаються структурні фонди для проектів з відновлення.
The OCT Association also provides overseas territories with structural funding for regeneration projects.

Ці гроші будуть виділені за рахунок невикористаних коштів з європейського та структурного фондів, пояснив він.
The money will be allocated through unused funds from the European and Structural Funds, explained the EU official.

Структурні фонди відіграють свою роль,
Structural funds do play a role,

участі в проектах Структурного фонду Європейського Союзу.
participation in the EU Structural Fund Projects.

Фінансові розрахунки сягнули 213 мільярдів євро(включаючи 195 мільярдів для Структурного Фонду та 18 мільярдів для Координаційного Фонду) на період 2000- 2006 років[7].
The financial allocation has risen to EUR 213 billion(including EUR 195 billion for the Structural Funds and EUR 18 billion for the Cohesion Fund) for the period 2000-2006.

включаючи Структурні фонди), такі як Erasmus+,
including Structural Funds) such as Erasmus+,

Країни, які більше не хочуть Європи, більше не будуть використовувати структурні фонди».
Countries that don't want more Europe will no longer touch structural funds.”.

Бюро журналістських розслідувань(BIJ) об'єдналися, щоб дослідити структурні фонди Євросоюзу.
joined forces to investigate European Structural Funds.

Бюро журналістських розслідувань(BIJ) об'єдналися, щоб дослідити структурні фонди Євросоюзу.
joined forces to investigate European Structural Funds.

прикладних наук заохочуватися і здійснюватися 24 проектів, фінансованих через Структурні фонди Європейського Союзу і виступав в якості партнера в дванадцяти більше проектів.
implemented 24 projects funded through the European Union Structural Funds and acted as a partner in twelve more projects.