Приклади вживання Венчурних фондів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Стартап у сфері штучного інтелекту може залучити гроші за допомогою ICO, краудфандингу і венчурних фондів.
знаходяться 7 публічних інвестиційних фондів, 7 венчурних фондів, активи страхових компаній,
7 public mutual виробляють обладнання, керівники венчурних фондів і т. д.
companies producing equipment, venture capital fund managers, etc.Битва стартапів на InnoTech Ukraine- це пітч-сесія інноваційних проектів представникам венчурних фондів.
The Startup Battle at InnoTech Ukraine is a pitch session of innovative projects involving venture fund representatives.можливості венчурних фондів”.
opportunities of venture funds”.значне збільшення фінансових ресурсів венчурних фондів.
of Russia's одним із найбільш перспективних, за останні десять років кількість венчурних фондів відчутно скоротилася.
the most perspective markets, the amount of venture funds for the past ten decades drastically decreased.ОТП Капітал» пропонує комплексний підхід до управління активами венчурних фондів, що передбачає надання наступних послуг.
OTP Capital" offers a comprehensive approach to asset management of venture funds and provides following services.представниками венчурних фондів.
representatives of venture funds.після запуску децентралізованого браузера, стартап Blockstack зібрав$50 мільйонів на ICO з участю венчурних фондів.
Blockstack startup raised $50 million in ICO with the participation of venture capital funds.ментором в ряді венчурних фондів та інноваційних компаній,
mentor in a number of venture funds and innovative companies,співзасновник ряду венчурних фондів.
co-founded a number of venture funds.Говорячи про джерела раннього фінансування, у 2017 році українські стартапи залучали інвестиції в першу чергу від венчурних фондів(90%), а також від ангелів(6%)
Speaking about sources of early funding, in 2017, Ukrainian start-ups attracted investment primarily from venture funds(90%), from angels(6%)ІТ бізнесу та венчурних фондів.
IT business, and venture capital funds.пенсійних та венчурних фондів, а також страхових компаній, стала одноосібним засновником
pension and venture funds, as well as assets of insurance companies,отриманих від Magna International, Allianz, SBI Group і ізраїльських венчурних фондів Magma і Vertex.
SBI Group and Israeli venture capital funds Magma and Vertex.трастів, венчурних фондів, а також компаній з управління активами.
trusts, venture funds, and asset management companies.звернутися до приватних інвесторів та інвестиційних венчурних фондів.
turn to private investors and venture capital funds.було створено понад 40 стартапів, 29 з них отримали інвестиції від приватних венчурних фондів і високотехнологічних компаній загальним обсягом 573 млн. грн.
29 of them have received investments from private venture funds and high-tech companies, totaling 573 million UAH.Уряд Спеціального адміністративного району Гонконг опублікував проект закону, що передбачає звільнення від податку на прибуток для офшорних венчурних фондів, які володіють часткою участі в новому Венчурному фонді інновацій і технологій(ITVF).
Hong Kong's Government has published a draft law preserving the profits tax exemption for offshore venture capital funds who participate in the island's new Innovation and Technology 
