Приклади вживання Струсу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дворічне вивчення, проведене дослідниками з університету Пердью, вказало, що струсу серед футболістів школи, можливо, викликаються кількома хітами протягом тривалого часу, а не одним єдиним ударом по голові.
A two-year study carried out by scientists from Purdue University indicated that concussions among high school football players are probably caused by several hits over time, rather than one single blow to the head.Шанси на виникнення придбаної амузіі з'являються при пошкодженні різних ділянок мозку внаслідок черепно-мозкових травм(сюди включають не тільки струсу, але також забиті місця, поранення, осколкові попадання і оперативні втручання).
The chances for the occurrence of acquired amusia appear when various parts of the brain are damaged due to traumatic brain injuries(this includes not only concussions, but also bruises, injuries, fragmentation hits and surgical interventions).означає кризовий період переходу для суспільства після політичного струсу і зміни ціннісних норм, коли«колишні боги старіють
describes a crisis-ridden transition period societies land in after political turmoil and changes in values when“the old gods are agingПісля подібної струсу і розблокування, що тиснуть емоції випускаються
After such a shake-up and unlocking, oppressive emotions are releasedнемає реальної необхідності в енергетичній струсу, віддайте перевагу саме цим відтінків.
so if there is no real need for a shake-up energy, give preference to these nuances.Цей список з 20 найприбутковіші гольфісти 2012 року має бути прокидання дзвінка всім батькам, які шукають спорт, який не підніме свою дитину під загрозу струсу та довготривалої пошкодження мозку….
This list of the 20 highest paid golfers of 2012 should be a wake up call to all parents out there who are looking Відомо, що у віддаленому періоді(через 1- 3 роки після струсу головного мозку) у 30% дітей розвивається так званий посткомоційний синдром, що характеризується запамороченням,
It is known that in the long-term period(after 6 months- 3 years after brain concussion) in 30% of children develop the so-called post-communal syndrome,ударна хвиля від струсу кожної колапсованої трубки пошкоджувала своїх сусідів.
as the shock wave from the concussion of each imploding tube cracked its neighbours.він почав страждати від нападів епілепсії через травму головного мозку після того, як він зазнав струсу від фатального зіткнення його судна з субмариною Маркова.
explains how he began to suffer from seizures and brain trauma after suffering a concussion from his sub's fateful collision with Markov's sub.Пацієнту зі струсом мозку необхідно забезпечити психічний
Patient with concussion of the brain needs to provide mentalЯкщо мало місце бути струс, необхідно відразу звернутися до лікаря.
If there was to be a concussion, you must immediately consult a doctor.Легше не можна приготувати струс з смачним і натуральним шоколадним смаком.
Набряки при струсі мозку Інші набряки у людини.
Edema with concussion of the brain Other edema in man.Ліки може зменшити це струс, але іноді нейрохірургія не можна.
У нас є кілька порад про те, як зробити струс ще більш смачним.
We have some tips on how to make the shake even more delicious.Футболіст«Динамо» отримав струс мозку у матчі з«Уралом».
Footballer"Dynamo" has received a brain concussion in a match with"Ural".Бурхливими оваціями, нервової струсом.
A standing ovation, nervous shake.Від 3% до 5% при струсі головного мозку.
From 3% to 5% with concussion of the brain.Chocolate Slim це здоровий і природний струс, який допоможе вам схуднути.
Chocolate Slim is a healthy and natural shake that will help you lose weight.нервова струс, пригнічений стан.
nervous shake, depressed state.
