СТЮАРД - переклад на Англійською

• steward
• stewart

Приклади вживання Стюард Українська мовою та їх переклад на Англійською

вийшов у море, як стюард корабля.
went to sea as ship's purser.

Один із шляхів вирішення цієї проблеми знайшов Роджер Ангел Стюард із обсерваторії Університету штату Аризона,
One solution to this problem was found by Roger Angel of Steward Observatory, of the University of Arizona,

Я впевнений, що мій дід, стюард першого класу на“Титаніку”,
I'm sure my grandfather, a 1st Class Steward on RMS Titanic,

більш довгий діапазон повинен бути можливим" Стюард Remaly, з CTTSO,
longer ranges should be possible” Steward Remaly, from the CTTSO,

знову ж після чекати стюард узяв всю дорогу навколо до Евертон кінець.
again after a wait a steward took all the way around to the Everton end.

Найджел Патрік- Генрі Чарльз Коберн- дядько Джордж Венді Гіллер- Едіт Кліттерберн Кеті Джонсон- Еліс Ентоні Ньюлі- Едвард Афіна Сейлер- бабуся Кеннет Фортескю- Альберт Педді Вебстер- Констанція Майкл Кейн- Гілроні Тревор Рід- інспектор Гарріс Сіріл Лакхем- коронер Джонсон Бейлі- офіцер Мартін Бодді- сержант поліції Кевін Стоуні- стюард в барі Ентоні Шоу- колоніст Ян Вілсон- листоноша.
Nigel Patrick- Henry Charles Coburn- Uncle George Wendy Hiller- Edith Clitterburn Katie Johnson- Alice Anthony Newley- Edward Athene Seyler- Grannie Kenneth Fortescue- Albert Paddy Webster- Constance Michael Caine- Gilrony Trevor Reid- Inspector Harris Cyril Luckham- Coroner Johnson Bayly- Radio Officer Martin Boddey- Police Sergeant Kevin Stoney- Bar Steward Anthony Shaw- Colonial Ian Wilson- Postman.

Вищого Суду Стюардів духовні Лорди.
The Lord High Steward 's Court the Lords Spiritual.

Стюарди допомагали, але цього не достатньо.
The unguent helped, but it wasn't enough.

Стюарди нудьгують без роботи.
Cats get bored without a job.

Спостерігали за ходом дійства 228 свідків, а координували акцію 114 стюардів.
Witnesses watched the course of action and 114 stewards coordinated action.

Про будь-який такий рух буде повідомлено стюардів”.
Any such move will be reported to the stewards.".

Їх ще називають стюардами і стюардесами.
Used to be called stewardesses or stewards.

Бачити метубізнес-лідерів, як економічні стюардів на благо суспільства;
See the purpose of business leaders as economic stewards for the good of society;

Деякі з них будуть стюардами та волонтерами.
Some of these are coaches and volunteers.

Сигнал зупинки етапу повинен бути переданий журі до стюардів по радіо, телефоном
The competition stop signal shall be given by the jury to the stewards by radio, by telephone,

Однак у Сінгапурі стюарди FIA вирішили, що штраф під час Гран Прі Франції був призначеній іншій команді
However in Singapore the FIA stewards decided that the French GP penalty was awarded to a different team,

тоді їх називають старшого і молодшого Стюард.
known as the'Senior Steward' and'Junior Steward'.

Приймаються заявки на роботу стюардами, заявки на спеціальні призи,
Applications for work as stewards, applications for special prizes,

На неодноразові зауваження адміністрації стадіону, стюардів, та глядачів молодики не реагували.
Repeated observations of the administration of the stadium, stewards, and spectators, young people did not react.

У деяких регіонах Росії вони також будуть задіяні як стюарди чи волонтери в дні матчів, сказали казачі командири.
In some places in Russia, they will also work on match days as stewards or volunteers, the Cossack commanders said.