STEWARD - переклад на Українською

• стюард
• управитель
• розпорядником
• намісник
• стольнику
• стюарда
• економа
• приставника
• дворецький

Приклади вживання Steward Англійська мовою та їх переклад на Українською

He is the steward of the good God,
Він є економом доброго Бога,

I am the Steward for this building.
Я є підрядник цього будівництва.

Everyone is a steward of their time, talents, and resources.
Кожен з вас є інвестором своїх ресурсів, свого часу.

A steward identifies himself with his master.
Стебницький ідентифікує себе з Господарем.

I am the steward.
Я є підрядник.

The man was identified as Steward.
Чоловік був зареєстрований як підприємець.

Black also records Gilbert Armstrong, steward of the household of David II of Scotland,
У документах також зустрічається Гілберт Армстронг- стюард при дворі короля Шотландії Давида ІІ,

Steward(and a company you trust their money) can not entrust the implementation of asset management Principal others;
Управитель(та компанія, якій ви довіряєте свої гроші)не може доручити здійснення довірчого управління коштами Довірителя іншим особам;

Having practiced Taekwondo and other martial arts years ago, Steward was curious to learn more about this ancient cultivation practice.
Оскільки Стюард кілька років тому практикував тхеквондо та інші бойові мистецтва, йому було цікаво дізнатися більше про цю давню практику вдосконалення.

Victoria state policeman Clayton Smith said Mr Steward had come up to him at a service station and told him he was lost.
Клейтон Сміт з поліції штату Вікторія розповів, як містер Стюард підійшов до нього на автозаправці і зізнався в тому, що загубився.

regional steward and integral partner in the culture,
регіональний управитель і інтегральний партнер в культурі,

or a bride and a steward.
або нареченою і розпорядником.

All of the luxury of having a steward come to make the bed
Це була розкіш, коли стюард приходив застелити ліжко

As the steward of his gifts to the Lord he may use some of his time
Як управитель свого дару для Господа він повинен використовувати частину часу

Later, the Prince would become an acting Steward, if the Steward was absent or incapacitated.
Пізніше Князь міг ставати діючим Намісником, якщо сам Намісник був відсутнім або недієздатним.

Steward, an employee of the British Automobile Association,
Стюард, співробітник Британської автомобільної асоціації,

And Joanna the wife of Chuza Herod's steward, and Susanna, and many others,
І Йоанна, жінка Хузана, Іродового приставника, й Сусанна, й инших багато,

retained his office as Steward to the King and was named Prince of Ithilien.
продовжив свою службу як Намісник Короля та став Князем Ітілієну.

In Holyrood Castle for most of her life lived Mary Steward, and in 1745, the British Prince Charlie gave a ball in honor of the capture of Edinburgh.
В Холірудському замку більшу частину свого життя прожила Марія Стюард, а в 1745 р. англійський принц Чарлі влаштував бал на честь взяття Единбургу.

which had a steward; and the same was accused unto him that he had wasted his goods.
Один чоловік був багатий, що мав приставника; і обвинувачено сього йому, що розсипає маєток його.