FORVALTER in English translation

• manages
• administers
• steward
• run
• administrator
• caretaker
• overseer
• custodian
• bailiff
• manage
• managing
• managed
• administer
• administered
• runs

Examples of using Forvalter in Danish and their translations into English

Giv det til min forvalter.
Please hand it to my bailiff.

Hvor er min forvalter?
Where's my steward?!

Uden pasynkovaniya forvalter kun specielt producerede sorter.
Without pasynkovaniya manage only specially produced varieties.

Det forvalter også kvitteringer og faturas for enhver….
It also manages receipts and faturas of any company that….

Beløb, som organerne forvalter under FFR 2007 2013millioner euro.
Amount managed by the EA in the MFF 2007-13 million euro.

Profil baseret event management hjælper forvalter arrangementer for flere brugere som muligt.
Profile based event management helps managing events for multiple users possible.

Du er forvalter.
You're a steward.

De forvalter 65 procent af vor nationalindkomst.
You administer 65 per cent of our national income.

Hvor overvåger og forvalter jeg min portefølje?
Where do I monitor and manage my portfolio?

lignende til alle filer, som den forvalter til kompromis.
similar to all files that it manages to compromise.

Vi har været forvalter fast ejendom i Játiva i over 25 år.
We have been managing real estate in Játiva for over 25 years.

De nationale centralbanker forvalter de øvrige valutareserver, som er forblevet i deres besiddelse.
Those foreign reserves remaining with the NCBs are held and managed by them.

Huset Atreides skal øjeblikkeligt overtage styringen af Arrakis og tjene som dens forvalter.
House Atreides shall immediately and serve as its steward. take control of Arrakis.

Denne tjeneste forvalter Generalsekretariatets restaurant,
This department runs the General Secretariat's restaurants,

Spanien: Alcampos spanske medarbejdere forvalter deres aktier gennem et dedikeret holdingselskab i Luxemburg.
Spain: Spanish employees of Alcampo manage their shares through a dedicated holding company in Luxemburg.

Profitbegær hos bankerne, som forvalter kontiene og hvidvasker pengene.
Profit for the banks, which administer the accounts and launder the money.

Hvem gennemfører og forvalter SOKRATES?
Who implements and manages SOCRATES?

Han er mere instrument'socialrådgivere'(som regel prøvetid officerer) forvalter kriminelle tilbøjeligheder.
He is more the instrument of'social workers'(usually probation officers) managing criminal propensities.

Jeg er profeten Josia og Guds forvalter af den.
I am the prophet Josiah and I am God's steward upon it.

Nu forvalter han Iron Legion.
Now he runs the Iron Legion.