MANAGED in Danish translation

• formået
• lykkedes
• forvaltes
• administreret
• styret
• managed
• kunnet
• klarede
• fik
• håndteret
• ledet
• ledes
• forvaltning

Examples of using Managed in English and their translations into Danish

What is Managed Print Services, or MPS?
Hvad er Managed Print Services og MPS?

No one has ever managed to cross the nebula.
Ingen har formået at krydse stjernetågen.

They have never managed to connecta computer to one before.
Det er ikke lykkedes dem at koble en computer til en før.

We have managed hundreds of websites ourselves over our careers.
Vi har selv administreret hundreder af websteder over vores karrierer.

Well managed, helpful staff
Godt styret, hjælpsomt personale

It also administers managed care plans for other government programs.
Det administrerer også forvaltes pleje planer for andre statslige programmer.

I managed to restore the data from it.
Jeg klarede at gendanne data fra den.

I managed to secure an apartment in Brooklyn.
Jeg fik sikret mig en lejlighed i Brooklyn.

The Invisible Empire has managed It's"the Organization.
Det usynlige rige har formået at være usynligt af en grund.

But they have managed to ID the body that Emily uncovered. They say the remains have comingled.
De har kunnet identificere liget, som Emily gravede op.

In difficult circumstances. The kitchen managed well tonight.
Køkkenet lykkedes godt i aften under vanskelige omstændigheder.

Managed by independent trustees or förvaltas av oberoende förvaltare eller.
Managed by independent trustees or ledet af uafhængige forvaltere eller.

Fully managed and hosted cloud service.
Fuldt administreret og hostet sky service.

Temperature controlled transport is managed by a validated cold chain.
Temperaturkontrolleret transport er styret af en godkendt kølekæde.

Which will be managed until your kid is 25.
Som skal forvaltes, indtil dit barn er 25.

Though he's managed to evade SCPD thus far.
Selvom han har håndteret at undgå politiet indtil videre.

Will managed all that alone?
Klarede Will alt det alene?

I managed to stop it.
Jeg fik den stoppet.

That's why we have managed to reduce violent crime by 25.
Derfor har vi kunnet reducere voldskriminalitet med 25 procent.

I would managed to contact the Chechens privately.
Jeg havde formået at etablere kontakt med tjetjenerne.