MANAGED in German translation

• verwaltet
• Managed
• es geschafft
• gelang es
• konnte
• geführt
• gemanagt
• geleitet
• bewirtschaftet
• gesteuert
• leitete
• betrieben
• betreut
• Verwaltung
• gehandhabt
• bewältigt
• gemanagte
• geschafft
• geführte
• bewirtschafteten

Examples of using Managed in English and their translations into German

Small, personally managed, individual, and mostly luxurious.
Klein, persönlich geführt, individuell und meist luxuriös.

FaceBook.com, managed by Facebook Inc.
Facebook.com, verwaltet von Facebook Inc.

Managed by the company“Top in Form”.
Betreut von der Firma Top in Form.

The ANIMAL-RIDING SHOP is managed by ZOO-RIDING AG.
Der Animal-Riding Shop wird betrieben von der ZOO-RIDING AG.

Asylum: Centrally managed- federally interpreted.
Asyl: Zentral gesteuert- föderal interpretiert.

This project is being managed by Alpiq E-Mobility.
Betreut wird dieses Projekt von Alpiq E-Mobility.

This release supports AWS Managed Services.
Diese Version unterstützt AWS Managed Services.

Finally, she managed to win his love.
Schließlich gelang es ihr, seine Liebe zu gewinnen.

But these challenges can be managed.
Aber diese Herausforderungen können bewältigt werden.

Have you managed to finish it?
Haben Sie es geschafft, es zu beenden?

Nevertheless, immigration flows need to be managed.
Dennoch müssen Immigrationsbewegungen gemanagt werden.

Sales are managed by Frédéric Müller.
Der Bereich Vertrieb wird von Frédéric Müller geleitet.

The fund is managed actively.
Der Fonds wird aktiv gemanagt.

Each Business Unit is managed by a President.
Jeder Geschäftsbereich wird von einem President geleitet.

Centrally Managed- Locally Decided.
Zentrale Verwaltung- lokale Entscheidung.

This server is managed by the Microsoft Azure platform.
Dieser Server wird von der Microsoft Azure Plattform betrieben.

Programmes managed.
Verwaltete Programme.

Girish managed everything.
Girish hat alles verwaltet.

Managed by EuropeAid.
Verwaltet vonanderen GD.

But Cray managed.
Aber Cray schaffte es.